Traduction de «parlementair orgaan nauw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

parlementair orgaan
instance parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dit kader moet trouwens worden opgemerkt dat niet enkel de regering, maar ook het parlement via een gespecialiseerd parlementair orgaan nauw betrokken is bij de uitbouw van een Tsjechisch ruimtevaartbeleid.
Dans ce cadre, il convient d'ailleurs de faire remarquer qu'outre le gouvernement, le parlement est lui aussi associé étroitement à l'élaboration de la politique spatiale tchèque par l'entremise d'un organe parlementaire spécialisé.

17. onderstreept dat de tenuitvoerlegging van de EPO’s onder het toezicht moet komen van een parlementair orgaan, waarin in de teksten van de EPO’s moet worden voorzien, en dat dit parlementair orgaan in elk geval moet voortkomen uit de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU en haar organen en daarmee volledig of ten dele nauw verbonden moet blijven;
17. souligne que la mise en œuvre des APE devrait être surveillée par un organisme parlementaire, qui doit être prévu par les dispositions des APE, et que cette instance parlementaire devrait, dans chaque cas, être issue de l'Assemblée parlementaire paritaire (APP) ACP-UE et de ses organes ainsi que demeurer étroitement liée, en tout ou partie, à l'APP;