Het systeem van de belangenconflicten, dat op zich niet slecht is, is door alle mogelijke parlementen misbruikt doordat zij de belangenconflicten consecutief hebben ingeroepen.
Le système des conflits d'intérêts n'est pas mauvais en soi, mais tous les parlements qui le pouvaient en ont abusé en invoquant consécutivement les conflits d'intérêts.