Vertaling van "parlementsleden uit azië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coördinator West- en Zuid-West Azie, Zuid Azie, Zuid-Oost Azie, Oost Azie
Coordinateur Asie de l'Ouest et du Sud-Ouest,Asie méridionale,Asie due Sud-Est,Asie orientale

Azië [ Aziatisch land | landen van Azië ]
Asie [ pays asiatiques | pays d'Asie ]

speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië | SVEU voor Centraal-Azië
représentant spécial de l’Union européenne pour l’Asie centrale | représentant spécial de l'UE pour l'Asie centrale | RSUE pour l'Asie centrale

Centraal-Azië
Asie centrale

Werkgroep Zuid-Azië en Zuid-Oost-Azië
Groupe de travail Asie du Sud et Asie du Sud-Est

Verre Oosten [ landen van het Verre Oosten | Oost-Azië ]
Extrême-Orient [ Asie de l'Est | Asie orientale | pays d'Extrême-Orient ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het was een conferentie van liberale en democratische parlementsleden uit Azië en Europa over de ontwikkeling van democratie in beide werelddelen.
Il s’agissait d’une conférence des parlementaires libéraux et démocrates d’Asie et d’Europe sur l’évolution de la démocratie sur ces deux continents.

- gelet op het volksforum ASEM 2000, dat tegelijkertijd gehouden is en vertegenwoordigers van sociale bewegingen, vakbonden, NGO's en parlementsleden uit Azië en Europa bijeengebracht heeft,
- vu le Forum des peuples ASEM 2000, qui s'est tenu simultanément et a réuni des représentants du mouvement social, des syndicats et des ONG, ainsi que des parlementaires d'Asie et d'Europe,

– gezien het volksforum ASEM 2000, dat tegelijkertijd gehouden is en vertegenwoordigers van socale bewegingen, vakbonden, NGO's en parlementsleden uit Azië en Europa bijeengebracht heeft,
- vu le Forum des peuples ASEM 2000, qui s'est tenu simultanément et a réuni des représentants du mouvement social, des syndicats et des ONG , ainsi que des parlementaires d'Asie et d'Europe,

E. overwegende dat samen met de ASEM 3-topconferentie ook het ASEM 2000 Volksforum zal worden gehouden, waarin vertegenwoordigers van sociale bewegingen, vakbonden, NGO's en parlementsleden uit Azië en Europa elkaar zullen ontmoeten,
E. considérant que ce troisième Sommet de l'ASEM s'accompagnera du Forum des peuples ASEM 2000, qui mettra en présence des représentants du mouvement social, des syndicats, des ONG et des parlementaires d'Asie et d'Europe,

B. overwegende dat samen met de ASEM III-topconferentie ook het ASEM 2000 Volksforum zal worden gehouden, waarin vertegenwoordigers van sociale bewegingen, vakbonden, NGO’s en parlementsleden uit Azië en Europa elkaar zullen ontmoeten,
B. considérant que ce troisième Sommet de l'ASEM s'accompagnera du Forum des peuples ASEM 2000, qui mettra en présence des représentants du mouvement social, des syndicats, des ONG et des parlementaires d'Asie et d'Europe,