Traduction de «parmentier plaatsvervangster » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. Benoemd worden als lid van het beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, krachtens artikel 5, tweede lid, 2° tot 11° van het decreet van 22 februari 2008 houdende verschillende maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs: 1. Als vertegenwoordiger(-ster) van het academisch en wetenschappelijk corps van de universiteiten: a) Mevr. A. AUBERT (UMONS), plaatsvervanger de heer M. LITS (UCL); b) de heer Ph. PARMENTIER (UCL), plaatsvervangster Mevr. N. TOUSIGNANT (USL-B); c) de heer Ph. HUBERT (ULg), plaatsvervangster Mevr. A.-J.
Article 1. Sont désignés comme membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française, en vertu de l'article 5, alinéa 2, 2° à 11° du décret du 22 février 2008 portant diverses mesures relatives à l'organisation et au fonctionnement de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française : 1.comme représentants des corps académique et scientifique des universités : a) Mme A. AUBERT (UMONS), suppléant M. M. LITS (UCL); b) M. Ph. PARMENTIER (UCL), suppléante Mme N. TOUSIGNANT (USL-B); c) M. Ph. HUBERT (ULg), suppléante Mme A.-J.

PHILIPPART (ULg)"; o Punt 1, c) wordt vervangen door hetgeen volgt: "1, c) de heer P. PARMENTIER (UCL), plaatsvervangster Mevr. N. TOUSIGNANT (USL-B); "; o Punt 8, a) wordt vervangen door hetgeen volgt: "8, a) Mevr. S. BERTRAND, plaatsvervangster Mevr. S. GOLDMANN; ".
PHILIPPART (ULg); »; o le point 1, c) est remplacé par ce qui suit « l, c) M. P. PARMENTIER (UCL), suppléante Mme N. TOUSIGNANT USL-B); »; o le point 8, a) est remplacé par ce qui suit « 8, a) Mme S. BERTRAND, suppléante Mme S. GOLDMANN; ».

PHILIPPART (ULg) ; » ; - punt 1, c) wordt vervangen als volgt « 1, c) de heer P. PARMENTIER (UCL), plaatsvervangster Mevr. N. TOUSIGNANT USL-B) ; » ; - punt 8, a) wordt vervangen als volgt « 8, a) Mevr. S. BERTRAND, plaatsvervangster Mevr. S. GOLDMANN ; ».
PHILIPPART (ULg) ; » ; - le point 1, c) est remplacé par ce qui suit « 1, c) M. P. PARMENTIER (UCL), suppléante Mme N. TOUSIGNANT USL-B) ; » ; - le point 8, a) est remplacé par ce qui suit « 8, a) Mme S. BERTRAND, suppléante Mme S. GOLDMANN ; ».

PARMENTIER Martine en haar plaatsvervangster FASTREE Marylène;
PARMENTIER Martine et sa suppléante FASTREE Marylène;

PARMENTIER, Bernard, 6880 Bertrix, en zijn plaatsvervangster WERION, Annie, 6721 Habay;
PARMENTIER, Bernard, 6880 Bertrix, et sa suppléante WERION, Annie, 6721 Habay;