Traduction de «participatie realiseert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eDemocratie (nom féminin) | e-democratie (nom féminin) | elektronische democratie (nom féminin) | elektronische participatie (nom féminin) | eParticipatie (nom féminin) | e-participatie (nom féminin) | online democratie (nom féminin) | on-linedemocratie (nom féminin)
démocratie électronique | citoyenneté en ligne | démocratie en ligne | e-démocratie | e-participation

sociale participatie
participation sociale

participatie van vrouwen
participation des femmes

bedrijf dat slechts een geringe toegevoegde waarde realiseert
entreprise à faible valeur ajoutée

politieke participatie
participation politique

Minister van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties
Ministre des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques

nemen van een participatie
prise de participation

participatie-olie
brut d'accord de participation | brut de participation

deelname van het publiek | deelname/inspraak van het publiek | publieke participatie
participation publique

deelname | participatie
participation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afdeling 2. - Toegankelijke en laagdrempelige buitenschoolse opvang Art. 53. De organisator realiseert een toegankelijke buitenschoolse opvang die laagdrempelig is, respect heeft voor diversiteit, voor een lokale inbedding zorgt en waarin participatie van de doelgroep centraal staat.
Section 2. - Accueil extrascolaire accessible à tous Art. 53. L'organisateur réalise un accueil extrascolaire accessible, à tous, respectant la diversité, assurant l'intégration locale et centré sur la participation du groupe cible.

De vereniging informatie en participatie realiseert minstens tien initiatieven met minstens vier deelnemers per initiatief.
L'association d'information et de participation réalise au moins dix initiatives, à raison d'au moins quatre participants par initiative.

Voorafgaand aan de erkenning kan een vereniging informatie en participatie eenmalig en gedurende maximaal vier opeenvolgende jaren een basissubsidie krijgen van 55.000 euro als ze minimaal drie modules realiseert van de modules die in aanmerking komen voor de erkenning van een vereniging informatie en participatie.
Antérieurement à l'agrément, une association d'information et de participation peut recevoir à titre unique et pendant au maximum quatre années consécutives une subvention de base de 55.000 euros si elle réalise au minimum trois des modules qui sont éligibles à l'agrément d'une association d'information et de participation.

Een vereniging informatie en participatie die de module, vermeld in paragraaf 2, eerste lid, 1°, realiseert, organiseert op jaarbasis minstens 1250 deelnemersuren vormende of informatieve initiatieven voor de jeugd in de vrije tijd waaraan deelgenomen wordt op vrijwillige basis.
Une association d'information et de participation qui réalise le module visé au paragraphe 2, premier alinéa, 1°, organise au moins 1 250 heures-participants par an d'initiatives éducatrices ou informatives ayant lieu dans les loisirs et adressées aux jeunes, qui y participent sur une base volontaire.

Een vereniging informatie en participatie, die de module, vermeld in paragraaf 2, eerste lid, 2°, realiseert, organiseert op jaarbasis minstens 1 250 deelnemersuren vormende of informatieve initiatieven voor de jeugd buiten de vrije tijd of over de jeugd of over de rechten van het kind.
Une association d'information et de participation qui réalise le module visé au paragraphe 2, premier alinéa, 2°, organise au moins 1 250 heures-participants par an d'initiatives éducatrices ou informatives pour la jeunesse, ayant lieu en dehors des loisirs et traitant de la jeunesse ou des droits de l'enfant.