De overeenkomstsluitende partij moet terdege rekening houden met alle door een andere overeenkomstsluitende partij reeds in het SIS ingevoerde informatie.
La partie contractante devra prendre dûment en compte toute information déjà inclue dans SIS par une autre partie contractante.