Meerdere van de zeven gelijkgestelde beroepen zijn geen « partijdige » raadsmannen, maar moeten taken en verplichtingen van openbaar belang meenemen in hun raadgevingen.
Plusieurs des sept professionnels assimilés ne sont pas des conseillers « partiaux », mais doivent inclure des tâches et obligations d'intérêt public dans leurs consultations.
