3. Welke maatregelen neemt de Commissie, naar aanleiding van de verontrusting die bij het Parlement leeft, om ervoor te zorgen dat nieuwe protocollen voor beide partijen economische, milieutechnische en maatschappelijke voordelen bieden?
3. Quelles mesures prendra la Commission pour s'assurer que tout nouveau protocole soit profitable aux deux parties du point de vue économique, écologique et social, afin de répondre ainsi aux préoccupations du Parlement?
