Traduction de «partim sociale zaken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

directoraat 1B - Sociale Zaken, Energie, Onderzoek, Telecommunicatie | directoraat 2 - Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Onderwijs, Landbouw, Visserij | directoraat Sociale Zaken, Energie, Onderzoek en Telecommunicatie | directoraat Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Onderwijs, Landbouw en Visserij
Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direction 2 - Emploi, affaires sociales, éducation, agriculture, pêche

Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken
Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargé des affaires européennes

Commissaris voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | Lid van de Commissie belast met Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie
commissaire chargé de l'emploi , des affaires sociales et de l'inclusion

beleidsmedewerker sociale verzekeringen | beleidsmedewerker sociale zaken | beleidsmedewerker sociaal domein | beleidsmedewerker sociale zaken en welzijn
administrateur de sécurité sociale | administrateur sécurité sociale | administrateur sécurité sociale/administratrice sécurité sociale | administratrice de sécurité sociale

DG Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen | directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen
DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances | direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances

rechter in sociale zaken
juge social

raadsheer in sociale zaken
conseiller social

leiderschap bij sociale zaken tonen | leiderschap tonen bij sociale dienstverlening
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

gebruikers van sociale diensten ondersteunen om hun eigen financiële zaken te beheren
aider les usagers des services sociaux à gérer leur budget | aider les usagers des services sociaux à gérer leurs finances

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Partim Sociale Zaken 54K1941003 Minister Kris Peeters ,CDV - Frédéric Daerden ,PS - Monica De Coninck ,sp.a - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH - Vincent Van Quickenborne ,Open Vld -
- Exposés / discussion 2015/2016-0 Partim Affaires sociales 54K1941003 Ministre Kris Peeters ,CDV - Frédéric Daerden ,PS - Monica De Coninck ,sp.a - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Catherine Fonck ,cdH - Vincent Van Quickenborne ,Open Vld -

4. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 (met inbegrip van de verantwoording en de beleidsnota's) - Sectie 26 - Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - en Sectie 44 - Sociale Integratie, Strijd tegen de armoede en Sociale Economie (partim : Maatschappelijke Integratie).
4. Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2003 (y compris la justification et les notes de politique générale) - Section 26 - Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et Environnement - Section 44 - SFP Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale (Partim : Intégration sociale).

1. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 (met inbegrip van de verantwoording en de beleidsnota's) - Sectie 26 - Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - en Sectie 44 - Sociale Integratie, Strijd tegen de armoede en Sociale Economie (partim : Sociale Economie).
1. Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2003 (y compris la justification et les notes de politique générale) - Section 26 - Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et Environnement, Section 44 - SFP Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et économie sociale (Partim : Intégration sociale).

4. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 (met inbegrip van de verantwoording en de beleidsnota's) - Sectie 26 - Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu (partim : Grootstedenbeleid).
4. Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2003 (y compris la justification et les notes de politique générale) - Section 26 - Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et Environnement (Partim : Politique des grandes villes).

- Adviezen van de vaste commissies 2006/2007-0 Sectie 24 - FOD Sociale Zekerheid - Partim Sociale Zaken (Verslag commissie voor de Sociale Zaken - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Financiering van de sociale zekerheid (cijfergegevens).- Fonds voor de toekomst van de geneeskundige verzorging.- Exogene uitgaven (zelfstandigen).- Asbestfonds.- Schijnzelfstandigen.- Invaliditeit : inkomensminima.- Lumbalgie.- Uitkeringen als titularis met personen ten laste.- Beroepsherinschakeling.- Verhoogde kinderbijslag.- Schoolpremie.- Jobcreatie in de non-profit sector.- Implantaten 51K2704005 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 392-396,404-413 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 396-398,410,411 Charles Michel ,MR - Blz : 399 Koen Bultinck ,VB - Blz : 399,400 Nahima Lanjri ,CD&V - Blz : 400 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 401-403,411 Annemie Turtelboom ,VLD - Blz : 403,404 Maggie De Block ,VLD - Blz : 410
- Avis des commissions permanentes 2006/2007-0 Section 24 - SPF Sécurité sociale - Partim Affaires sociales (Rapport commission des Affaires sociales - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Financement de la sécurité sociale (chiffres).- Fonds pour l'avenir des soins de santé.- Dépenses exogènes (indépendants).- Fonds amiante.- Faux indépendants.- Invalidité : plafonds de revenus.- Lombalgie.- Indemnisations avec charges du titulaire.- Réinsertion professionnelle.- Allocations familiales majorées.- Allocation de rentrée scolaire.- Création d'emplois dans le secteur non marchand.- Implants 51K2704005 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 392-396,404-413 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 396-398,410,411 Charles Michel ,MR - Page(s) : 399 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 399,400 Nahima Lanjri ,CD&V - Page(s) : 400 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 401-403,411 Annemie Turtelboom ,VLD - Page(s) : 403,404 Maggie De Block ,VLD - Page(s) : 410

- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 24 - Sociale Zekerheid Partim : Sociale Zaken (Verslag Commissie voor de Sociale Zaken - Maggie De Block) RIZIV. - Toekomstfonds voor de Gezondheidszorg.- Pensioenen.- Koopkracht.- Onthaalmoeders.- Rode Kruis.- Ziekte- en invaliditeitsverzekering.- Adoptiepremie.- Kinderbijslag.- Sociale fraude.- Zilverfonds.- Studentenarbeidsovereenkomst.- Rekenhof.- Generatiepact.- RKW.- RVA.- Beroepsziekten.- Federaal Planbureau.- Budgettair tekort.- Toekomstfonds.- Gemiddeld gewaarborgd minimum maandinkomen (GGMMI).- RSZ 52K1527009 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 412-414,416,417,421,423-425,428-436 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 414,415 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 415,416 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 24 - Sécurité sociale Partim : Affaires sociales (Rapport Commission des Affaires sociales - Maggie De Block) INAMI. - Fonds d'Avenir des Soins de Santé.- Pensions.- Pouvoir d'achat.- Accueillantes d'enfants.- Croix-Rouge.- Assurance maladie-invalidité.- Prime d'adoption.- Allocations familiales.- Fraude sociale.- Fonds de vieillissement.- Contrat d'occupation d'étudiants.- Cour des comptes.- Pacte des générations.- ONAFTS.- ONEM.- Maladies professionnelles.- Bureau fédéral du Plan.- Déficit budgétaire.- Fonds d'Avenir.- Revenu minimum mensuel moyen garanti (RMMMG).- ONSS 52K1527009 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 412-414,416,417,421,423-425,428-436 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 414,415 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 415,416 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!

Verslag namens de commissie Sociale Zaken over sectie 24 (partim: Sociale zaken)
Rapport fait au nom de la commission des Affaires sociales sur la section 24 (partim: Affaires sociales)

Verslag namens de commissie Sociale zaken over sectie 24 (partim: Sociale zaken)
Rapport fait au nom de la commission Santé publique sur la section 24 (partim: Égalité des chances)

Verslag namens de commissie Sociale zaken over sectie 24 – FOD Sociale Zaken (partim: bevoegdheden van de minister van Sociale Zaken)
Rapport fait au nom de la commission des Affaires sociales sur la section 24 – SPF Sécurité sociale (partim: compétences de la ministre des Affaires sociales)