Traduction de «partiële splitsing voorziet » (Néerlandais → Français) :

Buiten de overdrachten in het kader van de fusie en de partiële splitsing voorziet de wet van 30 augustus 2013 als onderdeel van de operaties die dienen te leiden tot de hervorming ook in de overdracht van andere goederen.
Outre, les transferts réalisés par voie de fusion et de la scission partielle, la loi du 30 août 2013 prévoit également la cession d'autres biens, qui, partie intégrante des opérations menants à la réforme, le transfert d'autres biens.

Ten eerste voorziet het Wetboek van vennootschappen voor zowel de partiële splitsing als voor de partiële fusie in een wettelijke regeling.
Il y a tout d'abord le fait que le Code des sociétés prévoit un régime légal tant pour la scission partielle que pour la fusion partielle.