Traduction de «pascal moens directeur » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. De volgende persoon wordt voor drie jaar benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de centrale examencommissie belast met de organisatie van de examens met het oog op het verkrijgen van de bekwaamheidsbewijzen in Rijn- en binnenvaart : de heer Pascal Moens, directeur bij de Directie Bevordering van de Waterwegen en Intermodaliteit van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen van de Waalse Overheidsdienst.
Art. 2. Est nommé pour un terme de trois ans en qualité de président suppléant de la Commission centrale d'examen chargée de procéder à l'organisation des examens en vue de l'obtention des attestations de qualification en navigation rhénane et intérieure : M. Pascal Moens, directeur à la Direction de la Promotion des Voies navigables et de l'Intermodalité de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques du Service public de Wallonie.

Bij besluit van de Waalse Regering van 3 april 2009 dat in werking treedt op 1 mei 2009, wordt de heer Pascal Moens, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur van de Directie Bevordering Waterwegen en Intermodaal Vervoer van het Departement Strategie Wegen van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 3 avril 2009 qui entre en vigueur le 1 mai 2009, M. Pascal Moens, attaché, est promu par avancement de grade au grade de directeur de la Direction de la Promotion des Voies navigables et de l'Intermodalité du Département de la stratégie de la mobilité de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques.