Traduction de «passer montanus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

passer montanus | ringmus
moineau friquet

EU-laissez-passer | laissez-passer van de EU
laissez-passer de l'Union | laissez-passer européen | laissez-passer européen en matière de retour

houder van een laissez-passer
titulaire de laissez-passer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 17 mei 2001 wees het Hof een arrest tegen Italië omdat de Italiaanse wetgeving de vangst en het in gevangenschap houden toestaat van drie wilde vogelsoorten: Passer italiae, Passer montanus en Sturnus vulgaris.
Le 17 mai 2001, la Cour s'était prononcée contre l'Italie car la législation italienne autorise la capture et la détention en captivité de trois espèces d'oiseaux sauvages, le passer italiae, le passer montanus et le sturnus vulgaris.

Bij decreet van 21 maart 1997 werden de volgende soorten verwijderd van de lijst van vogels waarop in Italië gejaagd mag worden: Passer domesticus, Passer montanus, Colinus virginianus, Sturnus vulgaris, Corvus frugilegus, Corvus monedula, Bonasa bonasia en Limosa limosa.
Le décret du 21 mars 1997 exclut de la liste des espèces chassables en Italie : Passer domesticus, Passer montanus, Colinus virginianus, Sturnus vulgaris, Corvus frugilegus, Corvus monedula, Bonasa bonasia et Limosa limosa.