Vertaling van "past een alarmsysteem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

branddetectie- en alarmsysteem
système de détection et d'alarme d'incendie

alarmsysteem
système d'alarme

gecombineerd branddetectie- en alarmsysteem
système combiné de détection d'incendie et d'alarme

alarmsysteem | AS [Abbr.]
système d'alarme | SA [Abbr.]

alarm-/waarschuwingssysteem | alarmsysteem
système d'alerte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om te voorkomen dat het in artikel 16 bedoelde begrotingsmaximum wordt overschreden, past de Commissie een alarmsysteem toe waarmee de uitgaven uit het ELGF per maand worden gevolgd.
Afin d'assurer que le plafond budgétaire visé à l'article 16 ne sera pas dépassé, la Commission met en œuvre un système d'alerte et de suivi mensuel des dépenses du FEAGA.

Om te waarborgen dat het jaarlijkse begrotingsmaximum niet wordt overschreden, past de Commissie een alarmsysteem toe waarbij de landbouwuitgaven per maand worden gevolgd.
Afin de ne pas dépasser le plafond du budget annuel, la Commission mettra en œuvre un système d'alerte et de suivi mensuel des dépenses.

De Commissie stelt het voor de uitgaven uit het ELGF beschikbare nettosaldo vast en past een alarmsysteem toe waarmee de uitgaven uit het ELGF per maand worden gevolgd.
La Commission fixe le solde net disponible pour les dépenses du FEAGA et met en place un système d’alerte et de suivi mensuel de ces dépenses.

Om te garanderen dat het begrotingsmaximum niet wordt overschreden, past de Commissie een alarmsysteem toe waarmee de uitgaven uit het ELGF per maand worden gevolgd.
Afin d'assurer que le plafond budgétaire ne sera pas dépassé, la Commission met en œuvre un système d'alerte et de suivi mensuel des dépenses du FEAGA.