Het Bureau past het zogenaamde principe van de specialisatie van het boekjaar toe. Dit principe vereist dat de producten en lasten respectievelijk geboekt worden naarmate ze verworven of aangegaan worden, en niet op het ogenblik van hun incassering of van hun betaling.
Il applique le principe dit de la spécialisation de l'exercice qui exige que les produits et les charges sont comptabilisés respectivement au fur et à mesure qu'ils sont acquis ou qu'elles ont été engagées, et non lors de leur encaissement ou de leur paiement.
