Het past hierbij erop te wijzen dat het hier niet gaat om een ambtshalve onderzoek dat geheel los van de persoon met een handicap kan verlopen.
Il y a lieu de souligner qu'il ne s'agit pas ici d'un examen d'office qui pourrait avoir lieu indépendamment de la personne handicapée.
