Vertaling van "pathologieën aanwezig waren " (Nederlands → Frans) :

- de nevendiagnose(s) gecodeerd volgens I. C. D.-9-CM code met maximale precisie en met inbegrip van de E-, V- en M-codes, en met aanduiding van de graad van zekerheid en of deze reeds pathologieën aanwezig waren op het moment van opname;
- le(s) diagnostic(s) auxiliaire(s) encodé(s) au moyen du code I. C. D.9-CM avec un maximum de précision, y compris les codes E-, V- et M-codes et en indiquant le degré de certitude et si ces pathologies étaient déjà présentes au moment de l'admission;