— Is het mogelijk dat eenzelfde patiënt meerdere malen een schadegeval aangeeft bij de verschillende verzekeringsmaatschappijen en bij het Fonds ?
— Est-il possible qu'un même patient déclare plusieurs fois un dommage au différentes compagnies d'assurances et au Fonds ?
