Vertaling van "patiënten grote voordelen " (Nederlands → Frans) :

Bovendien heeft het voor patiënten grote voordelen als zij toegang zouden krijgen tot een centraal overzicht van ongewenste bijwerkingen.
En outre, la possibilité d’obtenir des informations sur les EIM depuis une base de données centrale présenterait d’énormes avantages pour les patients.

Innovatie op het gebied van gezondheid brengt grote voordelen voor patiënten mee en heeft positieve gevolgen voor de doeltreffendheid en duurzaamheid van de stelsels van gezondheidszorg.
L'innovation dans le domaine de la santé apporte des avantages considérables pour les patients et entraîne des conséquences positives sur l'efficacité et la durabilité des systèmes de santé.

Allemaal willen we deze patiënten de beste behandelingsmogelijkheden geven en zien we natuurlijk de grote voordelen van nauwe Europese samenwerking op dit gebied.
Nous voulons tous offrir à ces patients les meilleures possibilités de traitement disponible et, bien sûr, nous pensons qu’une étroite coopération européenne à cet égard nous apportera d’énormes avantages.

Nanotechnologieën zijn basistechnologieën die voor consumenten, werknemers, patiënten, het milieu en de werkgelegenheid grote voordelen kunnen opleveren.
Les nanotechnologies sont des technologies capacitantes, recelant un potentiel élevé d’avantages pour les consommateurs, les travailleurs et les patients, ainsi que pour l’environnement et la création d’emplois.