Vertaling van "patrice wiens mandaat " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 2 november 2017, is de heer JUNIUS Marc benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Nederlandstalige arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van de heer DE RUYVER Patrice wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 2 novembre 2017, Monsieur JUNIUS Marc est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles en remplacement de Monsieur DE RUYVER Patrice dont il achèvera le mandat.

wordt de heer Patric SOCHNIKOFF, te Vorst, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de bewakingsdiensten, ter vervanging van de heer Danny TROCH, te Bevekom, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Patric SOCHNIKOFF, à Forest, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les services de garde, en remplacement de M. Danny TROCH, à Beauvechain, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

Bij koninklijk besluit van 7 januari 2002, dat uitwerking heeft met ingang van 31 december 2001, wordt de heer Pierre RENWART, te Ukkel, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de beursvennootschappen, ter vervanging van de heer Patrice BONNEWIJN, te Hoeilaart, ontslagnemend gewoon lid, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 7 janvier 2002, qui produit ses effets le le 31 décembre 2001, M. Pierre RENWART, à Uccle, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour les sociétés de bourse, en remplacement de M. Patrice BONNEWIJN, à Hoeilaart, membre effectif démissionnaire, dont il achèvera le mandat.

Bij ministerieel besluit van 12 december 2000 wordt Dokter Lejuste Patrice, van Wépion, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de stomatologie, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de stomatologie, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van Dokter Fosseur Guy (dubbel mandaat), wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 12 décembre 2000, le Docteur Lejuste Patrice, de Wépion, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en stomatologie est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins spécialistes en stomatologie, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du Docteur Fosseur Guy (double désignation), dont il achèvera le mandat.

Bij besluit van de Waalse Regering van 18 november 1999 wordt de heer Patrice Thiry met ingang van 1 juli 1999 benoemd tot vertegenwoordiger van een organisme voor economische ontwikkeling bij het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Bergen-La Louvière, ter vervanging van de heer Pierre Gillain, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 18 novembre 1999 qui produit ses effets le 1 juillet 1999, M. Patrice Thiry est nommé en qualité de représentant d'un organisme de développement économique auprès du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Mons-La Louvière, en remplacement de M. Pierre Gillain, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.