b) In de door de Ministerraad goedgekeurde voorstellen inzake de hormonenbestrijding werden geen maatregelen voorzien tot oprichting van één centraal strafuitvoeringsorgaan dat zou instaan voor het beheer van de in beslag genomen voorwerpen, invorderingen en de opvolging van de patrimoniale straffen.
b) Dans les propositions approuvées par le Conseil des ministres concernant la lutte contre la criminalité en matière d'hormones, il n'a pas été prévu de mesures en vue d'instituer un organe central d'exécution des peines qui serait chargé de la gestion des objets saisis, des recouvrements et du suivi des peines patrimoniales.
