Traduction de «patronen of afgevuurde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

patronen voor textielproducten maken | patronen voor textiel ontwerpen | patronen voor textielproducten ontwerpen
créer des patrons pour des produits textiles

coating op patronen aanbrengen | coating op patronen toepassen
appliquer un revêtement sur des modèles

Omschrijving: Een gamma van andere patronen van seksuele voorkeur en activiteit, waaronder activiteiten als het uiten van obsceniteiten door de telefoon, op drukbezochte openbare plaatsen tegen mensen aan wrijven om seksueel geprikkeld te raken, seksuele activiteiten met dieren en de toepassing van wurging of verstikking om de seksuele opwinding te vergroten. | Neventerm: | frotteurisme | necrofilie
Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie

software voor het snijden van patronen gebruiken
utiliser des logiciels pour découper des patrons

tonerafval (inclusief patronen)
déchets de toner d'impression (y compris les cartouches)

tape voor het genereren van patronen
bande de génération de schéma

maken van tweedimensionale patronen
préparation de patrons en deux dimensions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds 2005 voorziet de N.B.G. specifiek in de mogelijkheid om aan te duiden of patronen (of afgevuurde hulzen) herladen zijn.
Depuis 2005, la BNDB prévoit spécifiquement la possibilité de signaler si des cartouches (ou des douilles tirées) ont été rechargées.

4° de wapens worden niet geladen met scherpe munitie en de drager ervan heeft die munitie niet bij zich, ze mogen alleen worden geladen met aangepaste blanke patronen en alleen worden afgevuurd wanneer dit past in het draaiboek van de optocht of de reconstructie;
4° les armes ne sont pas chargées avec des munitions réelles et le porteur n'a pas ces munitions sur lui, elles ne peuvent être chargées qu'avec des munitions à blanc adaptées et tirées que si ceci est en conformité avec le scénario du défilé ou de la reconstitution;