Vertaling van "paul delcroix wiens " (Nederlands → Frans) :

- wordt Mevr. Estelle Ceulemans benoemd tot plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van de sociale zekerheid, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van de representatieve werknemersorganisaties, ter vervanging van de heer Jean Paul Delcroix, wiens mandaat zij zal voleindigen.
- Mme Estelle Ceulemans est nommée en qualité de membre suppléant du Comité de gestion de la sécurité sociale, au titre de représentante des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de M. Jean Paul Delcroix, dont elle achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 13 februari 2007 dat uitwerking heeft met ingang van 1 februari 2007, wordt Mevr. Valerie Jadoul, benoemd tot plaatsvervangend lid van de Erkenningscommissie bedoeld bij artikel 110 van de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen, ter vervanging van de heer Jean-Paul Delcroix, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 13 février 2007, produisant ses effets le 1 février 2007, Mme Valérie Jadoul, est nommée membre suppléante de la Commission d'agrément visée à l'article 110 de la loi de redressement du 22 janvier 1985 contenant des dispositions sociales, en remplacement de M. Jean-Paul Delcroix, dont elle achèvera le mandat.

Artikel 1. Mevr. Jadoul, Valérie, te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, wordt, als vertegenwoordiger van de werknemers, meer bepaald van het Algemeen Belgisch Vakverbond, benoemd tot gewoon lid van het Paritair leercomité van de Nationale Arbeidsraad, ter vervanging van de heer Delcroix, Jean-Paul, te 1180 Brussel, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Article 1. Mme Jadoul, Valérie, à 1200 Woluwe-Saint-Lambert, est nommé, en qualité de représentant des travailleurs, plus particulièrement de la Fédération générale du Travail de Belgique, membre effectif du Comité paritaire d'apprentissage du Conseil national du Travail, en remplacement de M. Delcroix, Jean-Paul, à 1180 Bruxelles, dont elle achèvera le mandat.

Bij besluit van de Waalse Regering van 5 maart 1998 wordt de heer Ghislain Stievenart met ingang van 5 maart 1998 benoemd tot bestuurder en vice-voorzitter van de " Société régionale wallonne du Transport" (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij), ter vervanging van de heer Paul Delcroix, overleden, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 5 mars 1998 nomme, à la date du 5 mars 1998, M. Ghislain Stievenart administrateur et vice-président de la Société régionale wallonne du Transport, en remplacement de M. Paul Delcroix, décédé, dont il achèvera le mandat.

Bij besluit van de Waalse Regering van 5 maart 1998 wordt de heer Ghislain Stievenart met ingang van 5 maart 1998 benoemd tot voorzitter van de raad van bestuur van de " TEC Hainaut" (Maatschappij van openbaar vervoer Henegouwen), ter vervanging van de heer Paul Delcroix, overleden, wiens mandaat hij zal beëindigen.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 5 mars 1998 nomme, à la date du 5 mars 1998, M. Ghislain Stievenart en qualité de président du conseil d'administration du TEC Hainaut, en remplacement de M. Paul Delcroix, décédé, dont il achèvera le mandat.