Vertaling van "paulsen en guido " (Nederlands → Frans) :

Aan de stemming namen deel: Charlotte Cederschiöld (voorzitter), Giorgos Dimitrakopoulos (ondervoorzitter), Eija-Riitta Anneli Korhola (rapporteur), Per-Arne Arvidsson (verving Caroline F. Jackson), David Robert Bowe, Robert Goodwill, Heidi Anneli Hautala (verving Inger Schörling), Bernd Lange, Minerva Melpomeni Malliori, Riitta Myller (verving Renzo Imbeni), Marit Paulsen en Guido Sacconi.
Ont participé au vote Charlotte Cederschiöld (vice-présidente et présidente de la délégation), Giorgos Dimitrakopoulos (vice-président), Eija-Riitta Anneli Korhola (rapporteur), Per-Arne Arvidsson (suppléant Caroline F. Jackson), David Robert Bowe, Robert Goodwill, Heidi Anneli Hautala (suppléant Inger Schörling), Bernd Lange, Minerva Melpomeni Malliori, Riitta Myller (suppléant Renzo Imbeni), Marit Paulsen et Guido Sacconi.

Bij de stemming waren aanwezig: Guido Sacconi (voorzitter), Alexander de Roo (ondervoorzitter), Caroline F. Jackson (rapporteur voor advies), Per-Arne Arvidsson, María del Pilar Ayuso González, John Bowis, Chris Davies, Laura González Álvarez, Robert Goodwill, Cristina Gutiérrez Cortines, Christa Klaß, Hans Kronberger, Torben Lund, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Marit Paulsen, Giacomo Santini en Phillip Whitehead.
Étaient présents au moment du vote Guido Sacconi (président f.f.), Alexander de Roo (vice-président), Caroline F. Jackson (rapporteur pour avis), Per-Arne Arvidsson, María del Pilar Ayuso González, John Bowis, Chris Davies, Laura González Álvarez, Robert Goodwill, Cristina Gutiérrez Cortines, Christa Klaß, Hans Kronberger, Torben Lund, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Marit Paulsen, Giacomo Santini et Phillip Whitehead.

Bij de stemming waren aanwezig: Caroline F. Jackson (voorzitter en rapporteur), Guido Sacconi (ondervoorzitter), Per-Arne Arvidsson, Chris Davies, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Robert Goodwill, Bernd Lange, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Karl Erik Olsson, Béatrice Patrie, Marit Paulsen, Frédérique Ries, Dagmar Roth-Behrendt, Giacomo Santini, Dirk Sterckx (verving Jules Maaten), Kathleen Van Brempt (verving Dorette Corbey) en Phillip Whitehead.
Étaient présents au moment du vote Caroline F. Jackson (présidente et rapporteur), Guido Sacconi (vice-président), Per-Arne Arvidsson, John Bowis, Chris Davies, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Robert Goodwill, Bernd Lange, Rosemarie Müller, Riitta Myller, Karl Erik Olsson, Béatrice Patrie, Marit Paulsen, Frédérique Ries, Dagmar Roth-Behrendt, Giacomo Santini, Dirk Sterckx (suppléant Jules Maaten), Kathleen Van Brempt (suppléant Dorette Corbey) et Phillip Whitehead.