Vertaling van "paulus met ingang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

microfoon-ingang | mikrofoon-ingang
entrée pour microphones

kaartjes controleren bij de ingang van een locatie | tickets controleren bij de ingang van een locatie
contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

geografische ingang | ingang op geografische naam
entrée sous la vedette géographique

directory entry | directory-ingang | ingang
entrée | entrée d'annuaire

ventrikel met dubbele ingang
Ventricule à double issue

met ingang van de dag
à compter du jour

ingang van de verzekering
prise de cours de l'assurance

episiotomie | verwijding van de schede-ingang
épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit van 12 januari 2017, wordt het mandaat van de heer Eric PAULUS, als korpschef van de lokale politie van de politiezone AISEAU-PRESLES/ CHATELET/ FARCIENNES, met ingang van 17 januari 2017 voor vijf jaar hernieuwd.
Par arrêté royal du 12 janvier 2017, la désignation de M. Eric PAULUS, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police d'AISEAU-PRESLES/ CHATELET/ FARCIENNES est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 17 janvier 2017.

- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 16 maart 2015 wordt de heer PAULUS, Bernard, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Franse taalkader, met ingang van 13 januari 2014.
- Nominations Par arrêté royal du 16 mars 2015, M. PAULUS, Bernard, est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir 13 janvier 2014.

Bij koninklijk besluit van 11 maart 2013 wordt de heer Paulus Tak, in de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, met ingang van 31 januari 2013 's avonds, vrijwillig ontslag uit zijn ambt verleend.
Par arrêté royal du 11 mars 2013, il est accordé à M. Paulus Tak, au titre d'attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, démission volontaire de ses fonctions le 31 janvier 2013 au soir.

Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2012, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juli 2012, is aan de heer Paulus de Châtelet (baron) P. eervol ontslag verleend uit zijn ambt van plaatsvervangend raadsheer in het hof van beroep te Brussel.
Par arrêté royal du 25 août 2012, produisant ses effets le 1 juillet 2012, démission honorable de ses fonctions de conseiller suppléant à la cour d'appel de Bruxelles est accordée à M. Paulus de Châtelet (baron) P.

Bij koninklijk besluit van 22 april 2012, wordt met ingang van 1 mei 2012, de heer Paulus, Etienne, bevorderd in de titel van adviseur in de klasse A3 bij de de Algemene Directie Crisis Centrum van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 22 avril 2012, M. Paulus, Etienne, est promu au titre de conseiller dans la classe A3 à la Direction générale Centre de Crise du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 mai 2012.

Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 29 februari 2008 houdende opruststelling waarmede aan de heer Camille PAULUS met ingang van 1 mei 2008 eervol ontslag werd verleend uit zijn ambt van gouverneur van de provincie Antwerpen;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 février 2008 relatif à la mise à la retraite, par lequel démission honorable de ses fonctions de gouverneur de la province d'Anvers est accordée à monsieur Camille PAULUS à partir du 1 mai 2008;