Tot slot heeft het SOMA vastgesteld dat het uitgesponnen eindverslag (1 116 blz.) echt wel voer voor specialisten is en dat er een pedagogisch verantwoorde samenvatting moest komen.
Enfin, le CEGES a constaté que le volumineux rapport final (1 116 pages) est vraiment l'affaire des spécialistes et en a conclu à la nécessité de rédiger une synthèse à vocation pédagogique.