Vertaling van "pediatrische hemato-oncologie beschikt " (Nederlands → Frans) :

Art. 26. § 1. Het gespecialiseerd zorgprogramma voor pediatrische hemato-oncologie beschikt over een medische equipe bestaande uit minstens 4 voltijds equivalente geneesheer-specialisten houder van de bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist in de pediatrie en in de pediatrische hematologie en oncologie.
Art. 26. § 1 . Le programme de soins spécialisé en hémato-oncologie pédiatrique dispose d'une équipe médicale se composant d'au moins quatre équivalents temps plein de médecins spécialistes titulaire d'un titre professionnel particulier de médecin spécialiste en pédiatrie et en hématologie et oncologie pédiatrique.

Art. 7. Het gespecialiseerd zorgprogramma voor pediatrische hemato-oncologie beschikt minstens over :
Art. 7. Le programme de soins spécialisé en hémato-oncologie pédiatrique dispose d'au moins :

Art. 8. Het gespecialiseerd zorgprogramma voor pediatrische hemato-oncologie beschikt, binnen het ziekenhuis waarvan het deel uitmaakt, over :
Art. 8. Le programme de soins spécialisé en hémato-oncologie pédiatrique dispose au sein de l'hôpital dont il fait partie :

Art. 17. § 1. Het gespecialiseerd zorgprogramma voor pediatrische hemato-oncologie beschikt over een eenheid voor stamceltransplantatie uitsluitend bestemd voor de behandeling van kinderen.
Art. 17. § 1 . Le programme de soins spécialisé en hémato-oncologie pédiatrique dispose d'une unité de transplantation de cellules souches exclusivement destinée au traitement des enfants.

Art. 28. Het gespecialiseerd zorgprogramma voor pediatrische hemato-oncologie beschikt over minstens 22 voltijds equivalente verpleegkundigen die naar aantal en kwalificatie worden aangepast aan de noden van de patiënten.
Art. 28. Le programme de soins spécialisé en hémato-oncologie pédiatrique dispose d'au moins 22 équivalents temps plein d'infirmiers dont le nombre et la qualification sont adaptés aux besoins des patients.

Momenteel bestaan er ministeriële besluiten die de bijzondere erkenningsnormen vastleggen voor de pneumologie-oncologie, de gastro-entero-oncologie en de pediatrische hemato-oncologie.
Actuellement, des arrêtés ministériels fixent les normes d'agrément pour la pneumologie -oncologie, l'oncologie gastro-entérologie et l'hémato-oncologie pédiatrique.