Vertaling van "penitentiaire administratie werkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

penitentiaire administratie
administration pénitentiaire

Algemene bestuur van de penitentiaire administratie
Direction générale de l'administration pénitentiaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De penitentiaire administratie werkt aan een gedetailleerde nota, opgesteld in overleg met de diensten van Volksgezondheid, met voorstellen.
L'administration pénitentiaire prépare une note détaillée, rédigée en concertation avec les services de la Santé publique et comprenant des propositions.

de Dienst Gezondheidszorg gevangenissen van de penitentiaire administratie werkt aan een assessment-instrument voor het detecteren van psychiatrische problemen bij binnenkomende gedetineerden;
le service Soins de Santé Prisons de l'administration pénitentiaire prépare un outil d'évaluation pour la détection de problèmes psychiatriques chez les détenus entrants ;

Om de doorstroming van medium risk geïnterneerden te bevorderen werkt mijn beleidscel samen met de penitentiaire administratie aan het project 'zorgcoördinatoren'.
Afin de favoriser le passage d'internés à risque moyen, ma cellule stratégique collabore avec l'administration pénitentiaire au projet " coordinateurs de soins" .