Traduction de «penningmeester zorgt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

penningmeester
trésorier

de Commissie zorgt voor de bekendmaking van het reglement van orde
la Commission assure la Publication du règlement intérieur

penningmeesters van de nationale delegaties
trésoriers des délégations nationales

Werkgroep Penningmeesters
Groupe de travail Trésoriers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De penningmeester zorgt ervoor dat zij op de zetel van het Instituut voor de leden ter inzage liggen gedurende vijftien dagen voorafgaand aan de algemene vergadering .
Ils doivent être tenus à la disposition des membres aux fins de consultation, par les soins du trésorier, au siège de l'Institut, pendant les quinze jours qui précèdent l'assemblée générale .

De penningmeester zorgt ervoor dat zij op de zetel van het Instituut voor de leden ter inzage liggen gedurende vijftien dagen voorafgaand aan de algemene vergadering.
Ils doivent être tenus à la disposition des membres aux fins de consultation, par les soins du trésorier, au siège de l'Institut, pendant les quinze jours qui précèdent l'assemblée générale.

De secretaris-penningmeester zorgt voor het opstellen van het ontwerp van jaarrekening en van begroting, die hij aan de Raad voorlegt ten laatste op 10 maart van elk jaar.
Le secrétaire-trésorier est chargé d'établir le projet de comptes annuels et de budget, qu'il soumet au Conseil au plus tard le 10 mars de chaque année.