Traduction de «pensioenactiviteiten immers worden geëxternaliseerd » (Néerlandais → Français) :

Tegen 1 januari 2007 moeten de pensioenactiviteiten immers worden geëxternaliseerd.
En effet, les activités de pensions doivent être externalisées avant le 1 janvier 2007.

Zal de deadline van 1 januari 2007 worden gehaald zodat de pensioenactiviteiten van de fondsen voor bestaanszekerheid probleemloos kunnen worden geëxternaliseerd?
La date butoir du 1 janvier 2007 sera-t-elle respectée, de sorte que les activités de pensions des fonds de sécurité d'existence puissent être externalisées sans problème ?