In antwoord op zijn vragen heb ik de eer het geachte lid mede te delen dat het niet mogelijk is in de cijfersgegevens een onderscheid te maken tussen " arbeiders" en " bedienden" .De gegevens in verband met de gemiddelde pensioenbedragen werden meegedeeld in het antwoord op de parlementaire vraag nr. 25 die het geachte lid gesteld heeft op 22 april 2008 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2008-2009, nr. 19, blz. 3711).
En réponse à ses questions, j'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre qu'il est impossible de faire la distinction entre " ouvriers " et " employés " dans les données chiffrées.Les données relatives aux montants moyens de la pension ont été communiquées dans la réponse à la question parlementaire n° 25 posée par l'honorable membre le 22 avril 2008 (Questions et Réponses, Chambre 2008-2009, n° 19, p. 3711).
