Graag vernam ik van de geachte minister of de federale overheidsdienst voor pensioenen aldus ondersteunt dat op rust gestelde magistraten welke werden aangesteld als expert om de werkzaamheden van een parlementaire commissie bij te staan, binnen het toepassingsgebied vallen van artikel 4, 3º, van de wet van 5 april 1994 ?
J'aimerais savoir si, pour le service public fédéral chargé des pensions, les magistrats retraités désignés en tant qu'experts pour participer aux travaux d'une commission parlementaire relèvent du champ d'application de l'article 4, 3º, de la loi du 5 avril 1994 ?
