Traduction de «pensioenen weliswaar wettelijk » (Néerlandais → Français) :

De minister antwoordt dat de kapitalisatie van pensioenen weliswaar wettelijk bestaat, maar erg beperkt wordt toegepast.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le ministre répond que le régime de capitalisation des pensions a une existence légale, mais que son application est nettement limitée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

De minister antwoordt dat de kapitalisatie van pensioenen weliswaar wettelijk bestaat, maar erg beperkt wordt toegepast.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le ministre répond que le régime de capitalisation des pensions a une existence légale, mais que son application est nettement limitée.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Weliswaar is het belangrijk om de uitbetaling van de wettelijke pensioenen te garanderen in het kader van de eerste pensioenpijler, maar men moet de tweede pijler de kans geven om zich te ontwikkelen om op deze wijze de vervangingsratio zo hoog mogelijk te houden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Bien qu'il importe de garantir le paiement des pensions légales dans le cadre du premier pilier, il faut permettre au deuxième pilier de se développer de manière à maintenir le ratio de remplacement au niveau le plus élevé possible.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Weliswaar is het belangrijk om de uitbetaling van de wettelijke pensioenen te garanderen in het kader van de eerste pensioenpijler, maar men moet de tweede pijler de kans geven om zich te ontwikkelen om op deze wijze de vervangingsratio zo hoog mogelijk te houden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Bien qu'il importe de garantir le paiement des pensions légales dans le cadre du premier pilier, il faut permettre au deuxième pilier de se développer de manière à maintenir le ratio de remplacement au niveau le plus élevé possible.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

D'autres ont cherché : kapitalisatie van pensioenen weliswaar wettelijk wettelijke pensioenen weliswaar wettelijke pensioenen weliswaar wettelijk

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pensioenen weliswaar wettelijk' ->

Date index: 2022-05-13