Vertaling van "pensioenwet voor nabestaanden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pensioenwet voor nabestaanden
loi sur les pensions de survie

uitkering aan nabestaanden [ overlevingspensioen | weduwenpensioen | wezenpensioen ]
prestation aux survivants [ pension d'orphelin | pension de réversion | pension de survie | pension de veuve ]

emotionele steun bieden aan nabestaanden
apporter un soutien moral aux familles de défunts

nabestaanden
fonction de survie | survie

hulp aan nabestaanden
assistance aux survivants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pensioenen ingevolge de Wet van 6 januari 1966 houdende nieuwe regeling van de pensioenen van de burgerlijke ambtenaren en hun nabestaanden (Algemene burgerlijke pensioenwet);
les pensions allouées au titre de la Algemene burgerlijke pensioenwet ║du 6 janvier 1966 ║(loi générale sur les pensions civiles) ;

pensioenen ingevolge de Wet van 6 oktober 1966 houdende nieuwe regeling van de pensioenen van militairen en hun nabestaanden (Algemene militaire pensioenwet);
les pensions allouées au titre de la loi du 6 octobre 1966 relative aux pensions des militaires et de leurs survivants (Algemene militaire pensioenwet) (loi générale sur les pensions des militaires);

pensioenen ingevolge de Wet van 6 oktober 1966 houdende nieuwe regeling van de pensioenen van militairen en hun nabestaanden (Algemene militaire pensioenwet);
les pensions allouées au titre de la loi du 6 octobre 1966 relative aux pensions des militaires et de leurs proches parents (Algemene militaire pensioenwet) (loi générale sur les pensions des militaires);

pensioenen ingevolge de Wet van 6 januari 1966 houdende nieuwe regeling van de pensioenen van de burgerlijke ambtenaren en hun nabestaanden (Algemene burgerlijke pensioenwet);
les pensions allouées au titre de la loi du 6 janvier 1966 relative aux pensions des fonctionnaires civils et de leurs proches parents (Algemene burgerlijke pensioenwet) (loi générale sur les pensions civiles);

- pensioenen ingevolge de wet van 6 januari 1966 ( Staatsblad 6 ) houdende nieuwe regeling van de pensioenen van de burgerlijke ambtenaren en hun nabestaanden ( Algemene burgerlijke pensioenwet ),
nouvelle réglementation des pensions de fonctionnaires civils et de leurs proches parents ( loi générale sur les pensions civiles ),

- pensioenen ingevolge de wet van 6 oktober 1966 ( Staatsblad 445 ) houdende nieuwe regeling van de pensioenen van militairen en hun nabestaanden ( Algemene militaire pensioenwet ),
- les pensions au titre de la loi du 6 octobre 1966 ( Staatsblad 445 ) portant nouvelle réglementation des pensions des militaires et de leurs proches parents ( loi générale sur les pensions des militaires ),