Traduction de «per capita toeneemt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emissie per capita | emissie per hoofd van de bevolking
émission par habitant

toedeling per capita | toedeling per hoofd van de bevolking
allocation en fonction du nombre d'habitants

per capita-premie
prime par tête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verdeling van welvaart baart steeds meer zorgen; ook als het BBP per capita toeneemt, kan het aantal mensen dat bedreigd wordt door armoede nog steeds stijgen.
La répartition de la richesse est une source de préoccupation croissante parce que, même si le PIB par habitant augmente, le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté peut être lui aussi en augmentation.

Opwarming van de aarde, bevolkingsgroei en een toenemende per capita consumptie betekenen allemaal dat de druk op onze watervoorraad toeneemt.
Le réchauffement climatique, la croissance démographique et l’augmentation de la consommation per capita signifient que la pression sur nos ressources en eau augmente.