Traduction de «per duizend liter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gewicht in duizend ounces
poids en milliers d'onces

Duizend gemeenten voor Europa
1000 communes pour l'Europe

duizend instructies per seconde | kips
kilo instructions par seconde | kips

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- dergelijke Pipers verbruiken ongeveer vijftig liter brandstof 100LL per uur voor de tractie, wat voor de twee vliegtuigen neerkomt op een dagverbruik van ten minste duizend liter.
- ce genre de piper consomme plus ou moins cinquante litres d’essence 100LL par heure pour la traction, soit une consommation journalière d’au moins mille litres pour deux avions.

Laten we een blik werpen op de hoeveelheid grondstoffen die nodig zijn om duizend kilowattuur elektriciteit te produceren : 350 kilogram steenkool, 250 liter zware olie, 300 kubieke meter gas of 4 gram verrijkt uranium.
Jetons un coup d'œil sur les quantités de matières premières nécessaires à la production de mille kilowattheures d'électricité: 350 kilos de charbon, 250 litres de pétrole lourd, 300 mètres cubes de gaz ou 4 grammes d'uranium enrichi.

Buitenlandse vervoerders werken in het Verenigd Koninkrijk op brandstof die zij meebrengen in tanks van duizend liter.
Les transporteurs étrangers travaillent au Royaume-Uni grâce au carburant qu’ils amènent avec eux dans des réservoirs de 1 000 litres.

Het Parlement is van mening dat de lidstaten het accijnstarief voor diesel boven de 400 euro per duizend liter tot 1 januari 2015 moeten bevriezen.
Le Parlement estime que les États membres doivent geler les accises sur le diesel à 400 euros par 1 000 litres jusqu’au 1 janvier 2015.

De parlementaire commissie is het uiteindelijk eens geworden over een verhoging tot 359 euro per duizend liter per 1 januari 2015.
La commission du PE a finalement fixé l’augmentation à 359 euros par 1 000 litres pour le 1 janvier 2015.

De Commissie stelt een forse verhoging van de minimumaccijns voor tot 380 euro per duizend liter.
La Commission propose une forte augmentation du taux minimal, pour atteindre 380 euros par 1 000 litres.

Volgens sommige organisaties heeft Europa waarschijnlijk duizend miljoen liter per jaar extra nodig om in zijn behoefte te voorzien.
Certaines organisations indiquent que l'Europe aura probablement besoin d'un milliard de litres supplémentaires par an pour répondre à ses besoins.

Gemiddeld bedraagt deze toeslag 5,79 euro per duizend liter.
En moyenne, la surtaxe est de 5,79 euros par mille litres.

We zullen 1,6 euro per duizend liter betalen om het fonds te spijzen.
Nous paierons 1,6 euro par mille litres pour alimenter le Fonds.

Die toeslag verschilt naargelang van de categorie van producten en bedraagt gemiddeld 5,79 euro per duizend liter.
Ce supplément varie selon la catégorie du produit. Il se monte en moyenne à 5,79 euros par mille litres.