Vertaling van "per gewest meedelen hoeveel mensen " (Nederlands → Frans) :

Kan de staatssecretaris per gewest meedelen hoeveel mensen beschikken over een arbeidskaart A, B of C ?
Le secrétaire d'État pourrait-il dire combien de personnes disposent d'un permis de travail A, B ou C et ce, dans chaque Région ?

Kan u deze cijfers, opgedeeld per jaar, in absolute en procentuele vorm meedelen, en dus ook meedelen hoeveel mensen er in totaal bij uw FOD/POD/enz. werken?
Pouvez-vous me communiquer ces données en chiffres absolus et en pourcentages, avec une ventilation annuelle, et m'indiquer également le nombre total de personnes travaillant dans vos SPF/SPP/etc.?

6) Kan u voor elk van de laatste drie jaar meedelen hoeveel mensen werden veroordeeld voor huisjesmelkerij ?
6) Pour chacune des trois dernières années, pouvez-vous m'indiquer le nombre de marchands de sommeil qui ont été condamnés ?

3. Kan u per opsplitsing vermeld in vraag 1 meedelen hoeveel mensen een taalpremie ontvangen?
3. Pourriez-vous préciser, selon la ventilation indiquée à la question 1, combien de personnes perçoivent une prime linguistique?

2. Kan u meedelen hoeveel mensen er gedomicilieerd zijn in een gekraakte woning?
2. Combien de personnes sont domiciliées dans un logement squatté?

Kan de geachte minister meedelen hoeveel mensen langer dan 2 jaar werkloos waren in de jaren 2000 tot en met 2005, uitgesplitst naar provincie, gewest, geslacht en leeftijd ?
L'honorable ministre peut-il faire savoir combien de personnes ont été au chômage durant plus de 2 ans, au cours des années 2000 à 2005 incluses. Pourrait-il donner une ventilation selon la province, la région, le sexe et l'âge ?

4. Kan de minister meedelen hoeveel mensen er op 1 juli 2012, 31 december 2012 en 1 juli 2013 per gewest onder dit regime stonden?
4. La ministre peut-elle indiquer, en le ventilant par région, le nombre de personnes placées sous ce régime au 1er juillet 2012, au 31 décembre 2012 et au 1er juillet 2013 ?

Kan u deze cijfers, opgedeeld per jaar, in absolute en procentuele vorm meedelen, en dus ook meedelen hoeveel mensen er in totaal bij uw FOD/POD/. werken?
Pouvez-vous me communiquer ces données en chiffres absolus et en pourcentages, avec une ventilation annuelle, et m'indiquer également le nombre total de personnes travaillant dans vos SPF/SPP/.?