Vertaling van "per hoeveelheid vte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(volume)hoeveelheid afval | hoeveelheid afval
volume des déchets

geloste hoeveelheid [ aan land gebrachte hoeveelheid ]
quantité débarquée [ quantité mise à terre ]

hoeveelheid vracht op schepen berekenen | hoeveelheid vracht op vaartuigen berekenen
calculer la cargaison d'un navire

0.0 | de juiste hoeveelheid eten serveren | de juiste hoeveelheid opdienen | zorgen voor de juiste porties
veiller au caractère adéquat des portions | vérifier les portions | contrôler les portions | s’assurer du caractère adéquat des portions

hoeveelheid pollenkorrels | hoeveelheid stuifmeel
charge de pollen | charge pollinique

totale hoeveelheid gesuspendeerde stoffen | totale hoeveelheid zwevende deeltjes
solides totaux en suspension

aanduiding van de hoeveelheid
indication des quantités

nominale hoeveelheid
quantité nominale

hoeveelheid
quantité

de eindrekening opmaken | de kas tellen | de rekening aan het eind van de dag opmaken | geld tellen en controleren of de totale hoeveelheid contant geld overeenkomt met de rekeningen en bonnetjes
faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Zijn er ook aanbevelingen inzake het aantal ondersteunend personeel (onderhoud, balie, ICT, andere...) dat geen politieopleiding volgde per politiezone en per hoeveelheid VTE politieagenten?
4. Par ailleurs, existe-t-il des recommandations concernant l'effectif du personnel de soutien (entretien, accueil, TIC et autres) n'ayant pas bénéficié d'une formation policière, par zone de police et par nombre de policiers ETP?

2. Wat is volgens u het aanbevolen aantal communicatieverantwoordelijken per politiezone en per hoeveelheid VTE politieagenten?
2. Quel est, selon vous, le nombre recommandé de responsables de la communication par zone de police et par nombre de policiers ETP?

1. Wat zijn de regels of uw aanbevelingen inzake het gemiddeld aantal communicatieverantwoordelijken per politiezone en per hoeveelheid VTE (voltijds equivalent) politieagenten, op vlak van opleiding en op vlak van statuut?
1. Quelles sont les règles ou vos recommandations par rapport au nombre moyen de responsables de la communication par zone de police et par nombre de policiers ETP (équivalents temps plein) et en ce qui concerne la formation et le statut de ces personnes?

De Dienst berekent de hoeveelheid aan VTE arbeidsduurvermindering dat effectief werd toegekend in de referentieperiode aan de personeelsleden die kunnen genieten van de maatregel (Sigma) en de hoeveelheid aan VTE van de uren besteed aan hun vervanging (Sigma).
Le Service calcule le volume en ETP de dispense des prestations de travail octroyé effectivement pendant la période de référence aux membres du personnel qui peuvent bénéficier de la mesure (Sigma), et le volume en ETP des heures consacrées à leur remplacement (Sigma).

3. a) Zonder voorwerp. b) In dit kader wenst de POD de volgende concrete doelstellingen te bereiken: - het elektriciteitsverbruik met 10% verminderen op 3 jaar tijd (2012); het gaat om elke elektriciteitspost die in niet is inbegrepen in de huurlasten van het gebouw (verbruik van de computers en elektrische apparaten, verlichting); - het aandeel groene aankopen met 20% verhogen tegen 2012; - het papierverbruik verminderen met 30% (ten opzichte van de aangekochte hoeveelheid papier); - het gebruik van een milieuvriendelijk vervoermiddel voor de beroepsactiviteiten verbeteren; - de hoeveelheid vuilnisbakken " restafval " met 10% per VTE verminderen.
3. a) Sans objet. b) Dans ce cadre, le SPP envisage d'atteindre les objectifs concrets suivants: - diminuer la consommation d'électricité de 10% d'ici 3 ans (2012); il s'agit de tout poste électrique non compris dans les charges liées à la location du bâtiment (consommation des ordinateurs et appareils électriques, éclairage); - augmenter la proportion d'achats verts de 20 % pour 2012; - réduire la consommation de papier de 30% (par rapport à la quantité de papier achetée); - améliorer l'utilisation d'un mode de transport doux pour les activités professionnelles; - diminuer la quantité des poubelles " tout venant " de 10% par ETP.