Vertaling van "per inwoner baarle-hertog gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

Omgerekend betekent dit, in de huidige situatie, per inwoner Baarle-Hertog gemiddeld 24 euro per jaar, per inwoner Baarle-Nassau gemiddeld 80 euro.
Cela représente, dans la situation actuelle, une moyenne de 24 euros par an par habitant de Baarle-Hertog et de 80 euros par an par habitant de Baarle-Nassau.

4. Wat is de verdeelsleutel voor het verdelen van de kosten van een eengemaakt corps tussen Baarle-Hertog en Baarle-Nassau en welke impact heeft dat op de jaarlijkse kosten per inwoner ?
4. Quelle est la clé de répartition des frais d'un corps unifié entre Baarle-Hertog et Baarle-Nassau et quel en est l'impact sur le coût annuel par habitant?

Uit de jaarverslagen blijkt de gemiddelde kost voor de brandweer Baarle-Hertog/Zondereigen 51 000 euro op jaarbasis te zijn.
Il ressort des rapports annuels que le coût moyen annuel du service incendie de Baarle-Hertog/Zondereigen est de 51.000 euros.

2. Welke stappen heeft de Belgische regering gedaan om de belangen van Baarle-Hertog en van zijn inwoners te verdedigen ten opzichte van de Nederlandse overheid?
2. Quelles initiatives le gouvernement belge a-t-il prises pour défendre les intérêts de Baerle-Duc et de ses habitants à l'égard des autorités néerlandaises?