Traduction de «per liter lager » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

raakpunt van het lager | wrijvingspunt van het lager
point de grippage du palier

axiaal lager | axiaallager | axiale lager | collarblok | drukblok | druklager | kraagblok | stuwblok
butée | palier de butée | roulement à charge axiale

gaslager | gaslagering | gasvormig kussenblok | gasvormig lager | gasvormige lagering
palier à gaz

steen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen
Autres calculs des voies urinaires inférieures

neutropenie, neutrofielen lager dan referentie
neutropénie

stenen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

autosomaal recessieve lagere motorische neuronziekte met aanvang in kinderjaren
maladie du motoneurone inférieur autosomique récessive de l'enfance

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

getuigschrift van lager secundair onderwijs
certificat d'enseignement secondaire inférieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— indien de gefactureerde prijs hoger ligt of gelijk is aan 0,565 euro en lager dan 0,590 euro per liter, bedraagt de toelage 8 cent per liter;
— si le prix facturé est supérieur ou égal à 0,565 euro et inférieur à 0,590 euro par litre, l'allocation s'élève à 8 cents par litre;

— indien de gefactureerde prijs hoger ligt of gelijk is aan 0,490 euro en lager dan 0,515 euro per liter, bedraagt de toelage 3 cent per liter;
— si le prix facturé est supérieur ou égal à 0,490 euro et inférieur à 0,515 euro par litre, l'allocation s'élève à 3 cents par litre;

— indien de gefactureerde prijs hoger ligt of gelijk is aan 0,590 euro en lager dan 0,615 euro per liter, bedraagt de toelage 9 cent per liter;
— si le prix facturé est supérieur ou égal à 0,590 euro et inférieur à 0,615 euro par litre, l'allocation s'élève à 9 cents par litre;

— indien de gefactureerde prijs hoger ligt of gelijk is aan 0,540 euro en lager dan 0,565 euro per liter, bedraagt de toelage 7 cent per liter;
— si le prix facturé est supérieur ou égal à 0,540 euro et inférieur à 0,565 euro par litre, l'allocation s'élève à 7 cents par litre;

— indien de gefactureerde prijs hoger ligt of gelijk is aan 0,515 euro en lager dan 0,540 euro per liter, bedraagt de toelage 5 cent per liter;
— si le prix facturé est supérieur ou égal à 0,515 euro et inférieur à 0,540 euro par litre, l'allocation s'élève à 5 cents par litre;

Met de grenswaarde van 147 gram, dat wil zeggen 5,6 liter diesel, is de uitstoot van schadelijke stoffen ook lager.
Grâce au seuil de 147 grammes, qui équivaut à 5,6 litres de diesel, les véhicules génèreront moins de pollution.

G. overwegende dat de aangekondigde afschaffing van de melkquota in 2015 en een jaarlijkse verhoging van 1% (2,5 miljoen liter) tot 2015 in de praktijk hebben geleid tot een legalisering van de in enkele landen, die meer produceerden dan hun quota, bestaande overschotten die dan weer tegen lagere prijzen werden uitgevoerd, waardoor de markten werden overstroomd en de prijzen tot onder de productiekosten daalden,
G. considérant que l'annonce de la fin des quotas laitiers en 2015 et l'augmentation annuelle de 1% (2,5 millions de litres) d'ici 2015 ont eu pour effet, dans la pratique, de légaliser les excédents existants dans certains pays, qui produisaient au-delà de leurs quotas, et de permettre leur exportation à bas prix, inondant les marchés et faisant baisser les prix sous le prix de revient réel,

Het belastingniveau voor gasolie en kerosine mag evenwel vanaf 1 mei 2004 niet lager zijn dan 245 EUR per 1 000 liter en vanaf 1 januari 2008 niet lager dan 274 EUR".
Toutefois, le niveau de taxation du gazole et du pétrole lampant ne doit pas être inférieur à 245 EUR par 1 000 litres à partir du 1 er mai 2004 et à 274 EUR par 1 000 litres à partir du 1 er janvier 2008".

Bij de berekening van het bedrag van de jaarlijkse motorrijtuigenbelasting wordt de belasting voor elke individuele personenauto geleidelijk progressief gedifferentieerd op basis van CO2-uitstoot en verontreinigende emissies, gemeten in gram per kilometer, en brandstofverbruik, berekend in liters of kubieke meters per 100 kilometer, in overeenstemming met de parameters zoals vastgelegd in Richtlijn 1999/100/EG, zodat het gebruik van personenauto's met een lagere CO2-uitstoot sterker wordt aangemoedigd en de totale uitstoot van het personenautobestand wordt verlaagd in overeenstemming met de verplichtingen uit hoofde van het Protocol van Kyoto.
Aux fins du calcul des taxes annuelles de circulation, une différenciation est appliquée de manière progressive et graduelle pour chaque voiture particulière sur la base des émissions de dioxyde de carbone et de polluants, mesurées en grammes par kilomètre, et de leur consommation de carburant, calculée en litres ou mpar 100 kilomètres, conformément aux paramètres retenus dans la directive 1999/100/CE, de telle sorte que l'utilisation de véhicules émettant moins de dioxyde de carbone soit davantage encouragée et que les émissions totales du parc automobile soient réduites conformément aux obligations prévues par le protocole de Kyoto.