Traduction de «percentage kon echter » (Néerlandais → Français) :

Dit hoge percentage kon echter tijdens de looptijd van het protocol 1999-2001 niet worden gehandhaafd:
Ce taux élevé ne se maintint toutefois pas pendant la durée d'application du protocole 1999-2001:

De verkoop van antimicrobiële stoffen zonder voorschrift wordt in ten minste zeven landen als een belangrijke oorzaak van ongepast gebruik van antimicrobiële stoffen beschouwd. Geen enkel land kon echter becijferen welk percentage antimicrobiële stoffen momenteel zonder voorschrift wordt verkocht.
Au moins sept pays considèrent la vente d’agents antimicrobiens sans prescription comme une source notable d’utilisation inappropriée des agents antimicrobiens, mais aucun pays n’a été en mesure d’évaluer la proportion actuelle d’agents antimicrobiens délivrés sans ordonnance.