Traduction de «percentage mazelen-gevallen » (Néerlandais → Français) :

- Percentage gerapporteerde gevallen van mazelen met essentiële gegevens (leeftijd en vaccinatiestatus);
- Pourcentage de cas de rougeole rapportés avec des données essentielles (âge et statut vaccinal)

F. overwegende dat door de hongersnood wekelijks duizenden mensen op de vlucht slaan en dat de humanitaire situatie in de kampen met de dag verslechterd, met een percentage van kinderen jonger dan vijf jaar die aan ondervoeding leiden van 30%, de opkomst van epidemieën als cholera en de mazelen en meerdere geregistreerde gevallen van verkrachting;
F. considérant que la famine cause chaque semaine des milliers de réfugiés, que la situation humanitaire dans les camps se dégrade de jour en jour, avec 30 % d’enfants de moins de cinq ans souffrant de malnutrition, l’apparition d’épidémies telles le choléra et la rougeole, et plusieurs cas de viols recensés;

In de periode 1997-1998 bijvoorbeeld, bedraagt het percentage mazelen-gevallen van 15 jaar of ouder 44,2% in Vlaanderen, een significant hoger percentage dan in de periode 1994-1996 (27,8%).
Dans la période 1997-1998 par exemple, la proportion de cas de rougeole de 15 ans et plus est de 44,2%, ce qui est plus élevé de manière significative que pendant la période 1994-1996 (27,8%).