Vertaling van "percentage pvc-afval " (Nederlands → Frans) :

P. overwegende dat het percentage PVC-afval voor het gebruik dat momenteel wordt gerecycleerd circa 80% bedraagt, terwijl het percentage PVC-afval na gebruik dat wordt gerecycleerd ongeveer 3% van de jaarlijkse verkoop bedraagt en dat deze methode van afvalverwerking in wezen eveneens beperkt blijft tot sectoriële toepassingen zoals stelsels van pijpen, secties voor gebruik in de bouw en dakbedekkingsmembranen, en voor enkele kabelprogramma's, verpakkingen en afval van vloerbedekkingen,
P. considérant que le pourcentage des déchets pré-consommation de PVC qui est actuellement recyclé se situe aux alentours de 80 %, alors que celui du PVC post-consommation est seulement d'environ 3 % des ventes annuelles et que cette méthode d'élimination des déchets est, de surcroît, essentiellement limitée à des usages sectoriels, tels les systèmes de canalisation, profilés pour la construction et revêtements pour toits, ainsi qu'à certaines initiatives pour ce qui concerne les déchets de câbles, d'emballages et de revêtements de sol,

20. acht het noodzakelijk het technologische onderzoek verder te ontwikkelen, in de eerste plaats op het gebied van de chemische recyclage waardoor chloor van zware metalen kan worden gescheiden op voorwaarde dat strikte emissienormen worden gehanteerd, teneinde de kosten van het proces te verlagen en de doeltreffendheid ervan te verbeteren met het oog op de vergroting van het aandeel gerecycleerd PVC-afval en vermindering van het percentage afval voor verbranding of storting;
20. estime nécessaire de poursuivre les recherches, en ce qui concerne principalement le recyclage chimique qui permet de séparer le chlore des métaux lourds, à condition que des normes d'émission rigoureuses soient appliquées, afin de réduire le coût de ce processus et de le rendre plus efficace, de manière à augmenter le pourcentage des déchets de PVC recyclés et à réduire celui des déchets incinérés ou mis en décharge;