Vertaling van "percentage rokende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oleum | rokende zwavelzuur
acide sulfurique fumant | oléum

rokende vloeistof
liquide fumant

oleum | rokend zwavelzuur
acide de Nordhausen | acide pyrosulfurique | acide sulfatosulfurique | acide sulfurique fumant | oléum

degressief percentage
pourcentage dégressif

percentage van tewerkstelling
pourcentage de mise au travail

veranderlijk percentage
taux variable

criterium van het ad valorem percentage
critère du pourcentage ad valorem

percentage snijafmeting in sigaretten bepalen
déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het percentage rokende jongeren (zowel dagelijks als occasioneel) bedroeg in 1992 34 %, in 1994 30,5 %, in 1995 35 % en in 1996 34 %.
Le pourcentage de jeunes fumeurs (tant journaliers qu'occasionnels) était de 34 % en 1992, de 30,5 % en 1994, de 35 % en 1995 et de 34 % en 1996.

Volgens recente bevindingen van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) experimenteren jongeren op steeds jongere leeftijd met tabak en neemt het percentage rokende jongeren in alle lidstaten toe.
D'après des recherches menées récemment par l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'âge auquel les jeunes commencent à toucher au tabac diminue, tandis que la proportion de jeunes fumeurs augmente dans tous les États membres de l'Union européenne.

Van 1996 tot 2000 lag het percentage rokende volwassenen rond de 30 %.
De 1996 à 2000, le nombre des fumeurs adultes a gravité autour de 30 %.

In Vlaanderen is het percentage rokende meisjes in de periode 1990-1998 verdubbeld.
En Flandre, le pourcentage de filles qui fument a doublé entre 1990 et 1998.

Sinds 1993 is het percentage rokende volwassenen gestegen van 25% in 1993 tot 29% in 1999.
Depuis 1993, le pourcentage d'adultes fumeurs a grimpé de 25% en 1993 à 29% en 1999.