Traduction de «perin de jaco » (Néerlandais → Français) :

De heer PERIN DE JACO MARIO GEORGES, Commissaris 1ste klasse bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
M. PERIN DE JACO MARIO GEORGES, Commissaire de 1re classe à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

Bij koninklijk besluit nr. 1640 van 23 februari 2016, wordt het ontslag uit het ambt dat zij in de categorie van de beroepsofficieren van niveau A bekleedt, aangeboden door kapitein-commandant V. Perin de Jaco, aanvaard op 1 maart 2017.
Par arrêté royal n° 1640 du 23 février 2017, la démission de l'emploi qu'elle occupe dans la catégorie des officiers de carrière du niveau A, présentée par la capitaine-commandant Perin de Jaco V. , est acceptée le 1 mars 2017.

Majoor Hallet O. Geneesheer-commandant Van Cauwenbergh I. Wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde op datum van 8 april 1992: LANDMACHT Reservekapitein Parmentier J. Wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde op datum van 21 juli 2015: LUCHTMACHT Luitenant vlieger Bezensek N. Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde op datum van 15 november 2015: Kapitein vlieger De Breuck J. Kapitein van het vliegwezen Leenaerts G. Adjudant van het varend personeel Brackx B. Adjudant Sergant G. Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde op datum van 8 april 2016: LANDMACHT Kapiteins-commandanten De Temmerman M., Perin De Jaco V. Kapiteins Antoine V. , Baijot A., Bellefroid C., Brasseur F., Ceulemans K., Ciechanowski T., Cornelis F., Cosse M., Decuyper J., Dumont V. , Francq S., Hey T., Heymans C., Leenaerts T., Lemey S., Moens K., Moinet P., Morel X. , Mys S., Paitier D., Petillion T., Pluymers R., Putseys W., Remacle M., Van Belle F., Van Loo N., Vanhagendoren M., Weymans J. Kapitein van administratie Malmendier B. Luitenants Dube S., Lin P., Puffet R., Sagot B. Luitenant van administratie Lauwers K. Adjudant-majoors Dussart C., Heeren T., Slambrouck R., Van Severen L., Verfaillie A., Wouters G. Adjudant-chefs Acke P., Buxin J., Coppesmette G., Delvosal E., Denne P., Depré R., Renon M., Serverius A., Simons J., Van Damme B., Vanderkrieken E., Verstraelen J-M.
Major Hallet O. Médecin commandant Van Cauwenbergh I. Est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 1992 : FORCE TERRESTRE Capitaine de réserve Parmentier J. Est nommé Chevalier de l'Ordre de la Couronne à la date du 21 juillet 2015 : FORCE AERIENNE Lieutenant aviateur Bezensek N. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne à la date du 15 novembre 2015 : Capitaine aviateur De Breuck J. Capitaine d'aviation Leenaerts G. Adjudant du personnel navigant Brackx B. Adjudant Sergant G. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne à la date du 8 avril 2016 : FORCE TERRESTRE Capitaines-commandants De Temmerman M., Perin De Jaco V. Capitaines Antoine V. , Baijot A., Bellefroid C., Brasseur F., Ceulemans K., Ciechanowski T., Cornelis F., Cosse M., Decuyper J., Dumont V. , Francq S., Hey T., Heymans C., Leenaerts T., Lemey S., Moens K., Moinet P., Morel X. , Mys S., Paitier D., Petillion T., Pluymers R., Putseys W., Remacle M., Van Belle F., Van Loo N., Vanhagendoren M., Weymans J. Capitaine d'administration Malmendier B. Lieutenants Dube S., Lin P., Puffet R., Sagot B. Lieutenant d'administration Lauwers K Adjudants-majors Dussart C., Heeren T., Slambrouck R., Van Severen L., Verfaillie A., Wouters G. Adjudants-chefs Acke P., Buxin J., Coppesmette G., Delvosal E., Denne P., Depré R., Renon M., Serverius A., Simons J., Van Damme B., Vanderkrieken E., Verstraelen J-M.

PERIN de JACO Yvon Angelo Antoine, Adjudant bij de brandweerdienst van Yvoir, met ingang van 8 april 2002
PERIN de JACO Yvon Angelo Antoine, Adjudant au service d'incendie d'Yvoir à la date du 8 avril 2002

PERIN DE JACO, Yvon, Angelo, Antoine, Adjudant bij de brandweerdienst van Yvoir, met ingang van 15 november 1996
PERIN DE JACO, Yvon, Angelo, Antoine, Adjudant au service d'incendie d'Yvoir à la date du 15 novembre 1996

Bij koninklijk besluit nr. 3946 van 8 april 2002, wordt V. Perin de Jaco, leerling van de 139 promotie « alle wapens » aan de Koninklijke Militaire School, op 26 maart 2002, aangesteld in de graad van onderluitenant kandidaat-beroepsofficier.
Par arrêté royal n° 3946 du 8 avril 2002, Perin de Jaco, V. , élève de la 139 promotion « toutes armes » de l'Ecole royale militaire, est commissionné au grade de sous-lieutenant candidat officier de carrière le 26 mars 2002.

- de heer Perin De Jaco, M., gerechtelijk commissaris bij dit parket.
- M. Perin De Jaco, M., commissaire judiciaire près ce parquet.

- de heer M. Perin de Jaco, gerechtelijk commissaris bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Namen;
- M. M. Perin de Jaco, commissaire judiciaire près le parquet du tribunal de première instance à Namur;