De Commissie verklaart zelf dat er in de periode 2007-2014 minimaal 8 miljoen ton melk extra zal moeten worden geproduceerd om alleen al aan de vraag binnen de EU te kunnen voldoen.
La Commission assure qu'il faut au moins une quantité supplémentaire de 8 millions de tonnes de lait entre 2007 et 2014 pour que l'écart entre la production et la consommation dans l'UE soit comblé.
