Traduction de «periode 2010-2015 werden 318 hygiëne-inspecties » (Néerlandais → Français) :

In de periode 2010-2015 werden 318 hygiëne-inspecties uitgevoerd bij 214 ambulante operatoren in Antwerpen.
Durant la période 2010-2015, 318 inspections d'hygiène ont été réalisées auprès de 214 opérateurs ambulants à Anvers.

In de periode 2010 tot op heden werden 387 hygiëne-inspecties uitgevoerd bij ambulante operatoren in Leuven, Kessel-Lo en Heverlee.
Durant la période de 2010 à aujourd'hui, 387 inspections d'hygiène ont été réalisées auprès d'opérateurs ambulants à Louvain, Kessel-Lo et Heverlee.

In de periode 2010-2015 werden 212 processen-verbaal gegeven naar aanleiding van ongunstige controles op de hygiëne, infrastructuur en inrichting in de ambulante horeca: - 25 in 2010, - 16 in 2011, - 61 in 2012, - 41 in 2013, - 63 in 2014 en - 6 in 2015.
Au cours de la période 2010-2015, 212 procès-verbaux ont été dressés suite à des contrôles défavorables sur le plan de l'hygiène, de l'infrastructure et de l'établissement dans l'horeca ambulant: - 25 en 2010, - 16 en 2011, - 61 en 2012, - 41 en 2013, - 63 en 2014 et - 6 en 2015.

Onderstaande tabel geeft een overzicht van het aantal hygiëne-inspecties uitgevoerd in de periode 2010 tot juli 2015 per gemeente en hun resultaten.
Le tableau ci-dessous donne un aperçu, par commune, du nombre d'inspections d'hygiène réalisées durant la période de 2010 à juillet 2015 et de leurs résultats.

Onderstaande tabel geeft een overzicht van het aantal hygiëne-inspecties dat uitgevoerd werd bij deze operatoren in de periode 2010-2015 en hun resultaten.
Le tableau ci-dessous donne un aperçu du nombre d'inspections "hygiène" effectuées auprès de ces opérateurs au cours de la période 2010-2015, ainsi que de leurs résultats.