Vertaling van "periodes met zeer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zeer korte periode | zeer korte termijn
période infracourte

zeer lange periode | zeer lange termijn
période ultra-longue

VPVB-stoffen | zeer persistent en sterk bioaccumulerend | zeer persistent en zeer bioaccumulerend | VPVB [Abbr.] | zPzB [Abbr.]
très persistant à fort potentiel de bio-accumulation | très persistant et très bioaccumulable | VPVB [Abbr.]

Station met zeer kleine straalopening
microstation terrienne | microstation

micrografie | zeer klein handschrift
micrographie | technique de microscopie

zeer geringe waarde
valeur négligeable

verzekering van zeer jonge kinderen
assurance d'enfants en bas-âge

zeer licht ontvlambaar
extrêmement inflammable

financiering met zeer korte looptijd [ financiering op zeer korte termijn ]
financement à très court terme

convalescentie | periode van herstel
convalescence | convalescence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een langdurige periode van zeer lage of negatieve inflatie zou ook schadelijk zijn voor de groeivooruitzichten.
Une période prolongée d'inflation très faible ou négative pourrait également assombrir les perspectives de croissance.

2. De periode tussen de onthulling en het vonnis : die periode kan zeer lang zijn (enkele maanden tot verscheidene jaren):
2. L'intervalle révélation/jugement: cet intervalle peut être très long (de quelques mois à plusieurs années);

2. De periode tussen de onthulling en het vonnis : die periode kan zeer lang zijn (enkele maanden tot verscheidene jaren) :
2. L'intervalle révélation/jugement: cet intervalle peut être très long (de quelques mois à plusieurs années):

2. De periode tussen de onthulling en het vonnis : die periode kan zeer lang zijn (enkele maanden tot verscheidene jaren).
2. L'intervalle révélation/jugement: cet intervalle peut être très long (de quelques mois à plusieurs années).

Oostenrijk heeft, over een langere periode gezien, zeer bevredigende resultaten geboekt op het gebied van prijzen- en wisselkoersenstabiliteit en van rentevoeten.
L'Autriche a réalisé, au cours d'une longue période, des résultats très satisfaisants sur le plan de la stabilité des prix et des taux de change et en matière de taux d'intérêt.

Eén op de drie badzones in de binnenwateren voldoet niet aan de normen van de richtlijn. De slechte kwaliteit is in zeer veel gevallen te wijten aan de grote toevloed van zwemlustigen tijdens zeer warme periodes, waarin het water onvoldoende wordt ververst.
Très souvent, l'absence de qualité est due à une fréquentation importante pendant des périodes de grande chaleur et de faible renouvellement des eaux.

2. Selectie van de gebieden van doelstelling 5b) voor de periode 1994- 1999 In de periode 1989-1993 hebben de programma's van doelstelling 5b) in aanzienlijke mate bijgedragen tot het ontstaan van een nieuw elan in de in een moeilijke situatie verkerende plattelandsgebieden en de begunstigde regio's hebben deze programma's dan ook zeer op prijs gesteld.
2. La sélection des zones de l'objectif 5b pour la période 1994 - 1999. Les programmes de l'objectif 5b de la période 1989 - 1993 ont contribué significativement à redynamiser des zones rurales en situation difficile et ont été très appréciés par les régions bénéficiaires.

Dit is zeer hoopgevend wat de concrete effecten van de voorgenomen maatregelen betreft". De financiële bijdrage van de Gemeenschap komt op 730 miljoen ecu over de periode van zes jaar, verdeeld als volgt : EFRO : 515,92 miljoen ecu (70,7 %) ESF : 166,70 miljoen ecu (22,8 %) EOGFL : 47,01 miljoen ecu (6,4 %) FIOV : 0,37 miljoen ecu (0,05 %) De leningen van de EIB zouden voor de hele periode 1994-1999 ongeveer 235 miljoen ecu kunnen bedragen (1) Raadgevend Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's, Comité uit hoofde van artikel 124 van het Verdrag, Comité van beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling en Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur.
Ceci est de bonne augure en ce qui concerne les effets concrets des mesures qui sont prévues". La contribution financière Communautaire s'élève à 730 millions d'écus pour les six ans, se répartissant comme suit: FEDER : 515,92 MECU (70,7%) FSE : 166,70 MECU (22,8%) FEOGA : 47,01 MECU ( 6,4%) IFOP : 0,37 MECU ( 0,05%) La participation des prêts de la BEI sur la période 1994-99 pourrait s'élever à environ 235 millions d'écus pour l'ensemble de la période.