Vertaling van "periodieke en occasionele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Paralysie périodique (familiale):hyperkaliémique | hypokaliémique | myotonique | normokaliémique

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

periodiek systeem | periodiek systeem der elementen | periodiek systeem van Mendeleev

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

table de Mendeleev | table périodique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

periodiek geactualiseerd veiligheidsverslag | periodiek veiligheidsverslag | periodieke veiligheidsupdate | PSUR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport périodique actualisé de pharmacovigilance | rapport périodique actualisé de sécurité | rapport périodique actualisé relatif à la sécurité | PSUR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

occasionele roker van sigaretten

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fumeur occasionnel de cigarettes

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Periodiek medisch onderzoek | Periodiek onderzoek

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Examen médical périodique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

periodieke ijkplannen beheren | periodieke kalibreerplannen beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des plans d’étalonnage périodique | gérer des plans de calibrage périodique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bipolaire II stoornis | periodieke manische episoden NNO

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Episodes maniaques récurrents SAI Trouble bipolaire II

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

periodieke verlamming met distale motorneuropathie met latere aanvang

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paralysie périodique avec neuropathie motrice distale tardive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

periodiek bewegende ledematen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble du mouvement périodique des membres inférieurs

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een dergelijk geval geldt voor de emittent echter geen enkele verplichting inzake corporate governance of initiële, periodieke of occasionele informatieverstrekking over zijn toelating tot de laatstgenoemde kmo-groeimarkt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Dans ce cas, cependant, l'émetteur n'est soumis à aucune obligation en matière de gouvernance d'entreprise ou d'information initiale, périodique ou occasionnelle en raison de son admission sur ce dernier marché de croissance des PME.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-06]

Naast de in de paragrafen 1 en 2 neergelegde verplichtingen moeten de marktexploitanten ervoor zorgen dat de gereglementeerde markten die zij exploiteren en/of beheren doeltreffende regelingen treffen en handhaven om te verifiëren of emittenten van effecten die tot de verhandeling op de gereglementeerde markt worden toegelaten, hun uit het recht van de Europese Unie voortvloeiende verplichtingen inzake de initiële, periodieke en occasionele informatieverstrekking nakomen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Outre les obligations prévues aux paragraphes 1 et 2, les opérateurs de marchés veillent à ce que les marchés réglementés qu'ils exploitent et/ou gèrent mettent en place et maintiennent des dispositions efficaces leur permettant de vérifier que les émetteurs des valeurs mobilières qui sont admises à la négociation sur le marché réglementé se conforment aux prescriptions du droit de l'Union européenne concernant les obligations en matière d'information initiale, périodique et occasionnelle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-06]

De heg kan meerdere vormen aannemen : gesnoeide haag, vrij groeiende haag, windscherm of beboste strook; 2° gesnoeide haag : heg die op een bepaalde breedte en hoogte wordt gehouden door regelmatige snoeibeurten ; 3° vrije haag : heg met een variabele hoogte en breedte waarvan de groei enkel ingeperkt wordt door een occasionele of periodieke snoeibeurt; 4° windscherm : vrije haag die bomen en struiken telt en door het aanplanten van meerdere rangen diep kan worden; 5° beboste strook : aanplanting van meerdere rangen die bomen en struiken bevat met een maximumbreedte van tien ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-25]

La haie vive peut se présenter sous plusieurs formes : haie taillée, haie libre, haie brise-vent ou bande boisée; 2° la haie taillée : la haie vive maintenue à une largeur et une hauteur déterminées par une taille fréquente; 3° la haie libre : la haie vive de hauteur et de largeur variables dont la croissance est limitée uniquement par une taille occasionnelle ou périodique; 4° la haie brise-vent : la haie vive libre comprenant des arbres et des arbustes et qui peut devenir épaisse par la plantation de plusieurs rangs; 5° la bande boisée : la plantation de plusieurs rangs comprenant des arbres et des arbustes, large de dix mètres au ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-25]

De beschikbare cijfers over de toekenning van de strafuitvoeringsmodaliteiten geven voor de periode van 1 december 2014 tot 14 oktober 2015 een hoog percentage weer van toekenningen na een positief advies van de desbetreffende gevangenisdirectie: - 84,74 % (Franstalige afdeling) en 83 % (Nederlandstalige afdeling) positieve beslissingen van de Centrale administratie inzake penitentiair verlof na een positief advies van de gevangenisdirectie; - 79,26 % (Franstalige afdeling) en 72 % (Nederlandstalige afdeling) positieve beslissingen van de Centrale administratie inzake occasionele uitgaansvergunningen na een positief advies van de gevang ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

Les chiffres disponibles concernant l'octroi des modalités d'exécution de la peine montrent, pour la période du 1er décembre 2014 au 14 octobre 2015, un pourcentage élevé d'octrois après un avis positif de la Direction de la prison concernée: - 84,74 % (division francophone) et 83 % (division néerlandophone) de décisions positives de l'Administration centrale en matière de congés pénitentiaires après un avis positif de la Direction de la prison; - 79,26 % (division francophone) et 72 % (division néerlandophone) de décisions positives de l'Administration Centrale en matière de permissions de sortie occasionnelles après un avis positif de ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zowel voor de « occasionele » als voor de « periodieke » uitgangsvergunning kan de procureur des Konings, van de rechtbank in het rechtsgebied waar de veroordeelde zich tijdens de duur van de uitgangsvergunning bevindt, in uitzonderlijke gevallen, overgaan tot een voorlopige aanhouding wanneer de veroordeelde de fysieke integriteit van derden ernstig in het gevaar brengt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Tant pour la permission de sortie « occasionnelle » que pour la permission de sortie « périodique », le procureur du Roi près le tribunal dans le ressort duquel le condamné se trouve pendant la durée de la permission de sortie peut, à titre exceptionnel, procéder à une arrestation provisoire si le condamné menace gravement l'intégrité physique de tiers.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Zowel voor de « occasionele » als voor de « periodieke » uitgangsvergunning kan de procureur des Konings, van de rechtbank in het rechtsgebied waar de veroordeelde zich tijdens de duur van de uitgangsvergunning bevindt, in uitzonderlijke gevallen, overgaan tot een voorlopige aanhouding wanneer de veroordeelde de fysieke integriteit van derden ernstig in het gevaar brengt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Tant pour la permission de sortie « occasionnelle » que pour la permission de sortie « périodique », le procureur du Roi près le tribunal dans le ressort duquel le condamné se trouve pendant la durée de la permission de sortie peut, à titre exceptionnel, procéder à une arrestation provisoire si le condamné menace gravement l'intégrité physique de tiers.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

b) de continue verplichtingen inzake periodieke en occasionele informatie van de vennootschappen waarvan de financiële instrumenten in de notering van één van de betrokken markten zijn opgenomen of tot verhandeling op een dergelijke markt zijn toegelaten; .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

b) des obligations continues en matière d'information périodique et occasionnelle des sociétés dont les instruments financiers sont inscrits à la cote de l'un des marchés en question ou admis aux négociations sur un tel marché; .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-09-06]

De verantwoordelijkheid van de leden van de markt die de verbintenis zullen aangaan om te waken over de verspreiding in België van de periodieke en occasionele informatie met betrekking tot de uitgevende instelling zal uiteraard beperkt blijven tot de rol van tussenpersoon inzake Informatieverspreiding, zonder dat hun aansprakelijkheid in het geding kan komen voor wat betreft de inhoud van de aldus verspreide informatie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-07-26]

La responsabilité des membres du marché qui prendront l'engagement de veiller à la diffusion en Belgique des informations périodiques et occasionnelles de l'émetteur concerné sera naturellement limitée à ce rôle de relais de l'information, sans que leur responsabilité puisse être engagée en ce qui concerne le contenu des informations ainsi diffusées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-07-26]

De Uitgevende Instelling moet alle bedrijfsinformatie en stukken, informatie met betrekking tot de genoteerde Effecten, periodieke financiële informatie en Koersgevoelige Informatie aan de markt bekend maken, overeenkomstig het koninklijk besluit van 3 juli 1996 betreffende de verplichtingen inzake periodieke informatie van emittenten waarvan de financiële instrumenten zijn opgenomen in de eerste markt en de nieuwe markt van een effectenbeurs en het koninklijk besluit van 3 juli 1996 betreffende de verplichtingen inzake occasionele informatie van emit ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-07]

L'Emetteur publie toutes informations et tous documents relatifs à la société, toute information concernant les Titres cotés, toute information financière périodique et toute Information Sensible qui doivent être divulguées en vertu de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 relatif aux obligations en matière d'information périodique des émetteurs dont les instruments financiers sont inscrits au premier marché et au nouveau marché d'une bourse de valeurs mobilières et de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 relatif aux obligations en matière d'information occasionnelle des émett ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-06-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-06-07]

f) het beraadslaagt over het administratieve beleid, inzonderheid over personeelszaken, gebouwen, informatica of financiële aangelegenheden; daartoe kan het periodieke of occasionele verslagen opvragen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-27]

f) il délibère sur la gestion administrative, notamment sur les affaires de personnel, immobilières, informatiques ou financières; il peut se faire produire, en la matière, des rapports périodiques ou occasionnels;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-03-27]

Anderen hebben gezocht naar : periodiek medisch onderzoek periodiek onderzoek agranulocytaire angina bipolaire ii stoornis congenitaal cyclisch door geneesmiddelen geïnduceerd hyperkaliëmisch hypokaliëmisch lienaal myotoon neutropenie neutropenische splenomegalie normokaliëmisch occasionele roker van sigaretten periodiek periodiek bewegende ledematen periodiek geactualiseerd veiligheidsverslag periodiek systeem periodiek systeem der elementen periodiek systeem van mendeleev periodiek veiligheidsverslag periodieke ijkplannen beheren periodieke kalibreerplannen beheren periodieke manische episoden nno periodieke paralyse periodieke veiligheidsupdate toxisch ziekte van kostmann ziekte van werner-schultz periodieke en occasionele

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'periodieke en occasionele' ->

Date index: 2020-12-25