Vertaling van "permanent technisch comité " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Paritair Permanent Technisch Comité
commission technique paritaire permanente

Permanent Technisch Comité
Comité technique permanent du Conseil de coopération douanière

Permanent Technisch Comité
Comité technique permanent

technisch comité (EU) [ technisch comité EG ]
comité technique (UE) [ comité technique (CE) ]

technisch comité voor de preventie
comité technique de la prévention

Technisch comité voor zelfstandigen
Comité technique des travailleurs indépendants

technisch comité
comité technique

permanent comité (EU) [ permanent comité EG ]
comité permanent (UE) [ comité permanent (CE) ]

Permanent Comité VN
comité permanent ONU

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(h) « Permanent Technisch Comité » : het Permanent Technisch Comité van de Raad;
(h) « Comité technique permanent » : le Comité technique permanent du Conseil;

(f) geeft het Permanent technisch comité en de Raad kennis van zijn besluiten.
(f) informe le Comité technique permanent et le Conseil de ses décisions.

Overeenkomstig artikel 41 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 richt de EBA een permanent intern comité op voor de voorbereiding van EBA-besluiten en ontwerpen van technische reguleringsnormen en ontwerpen van technische uitvoeringsnormen waarin deze richtlijn voorziet, overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1093/2010.
L'ABE crée, conformément à l'article 41 du règlement (UE) n° 1093/2010, un comité interne permanent afin de préparer les décisions de l'ABE, les projets de normes techniques de réglementation et les projets de normes techniques d'exécution prévus dans la présente directive, conformément au règlement (UE) n° 1093/2010.

Overeenkomstig artikel 41 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 richt de EBA een permanent intern comité op voor de voorbereiding van de EBA-besluiten die in overeenstemming met artikel 44 van die verordening moeten worden genomen, met inbegrip van besluiten betreffende ontwerpen van technische reguleringsnormen en ontwerpen van technische uitvoeringsnormen ten aanzien van taken die aan afwikkelingsautoriteiten zijn overgedragen als bedoeld in deze richtlijn .
L'ABE crée, en vertu de l'article 41 du règlement (UE) n° 1093/2010, un comité interne permanent afin de préparer les décisions de l'ABE qui doivent être prises conformément à l'article 44 dudit règlement, notamment les décisions conernant les projets de normes techniques de réglementation et les projets de normes techniques d'exécution, concernant les tâches conférées aux autorités de résolution en vertu de la présente directive.

Op Europees niveau - Overleg van de Chief Veterinary Officers (CVO); - Overleg van de Chief Officers of Plant Health Services (COPHS); - Het Raadgevend Comité van de Europese Voedselautoriteit (EFSA); - Vergaderingen van het Permanent Comité voor Planten, Dieren, Levensmiddelen en Diervoeders (SCoPAFF); - Technische werkgroepen van de Europese Raad; - (Formele en informele) technische werkgroepen van de Europese Commissie; - Vergaderingen van de informele werkgroep van de verantwoordelijken van de Europese voedselagentschappen (Heads of Agencies); - Vergaderingen van de informele werkgroep van de Food Law Enforcement Practitioners (FLEP).
Niveau européen - Concertation des Chefs des Service Vétérinaires (CVO); - Concertation des Chefs de Service en Santé des Plantes (COPHS); - Advisory Committee de l'Autorité Européenne de Sécurité des Aliments (EFSA); - Réunions du Comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux (SCoPAFF); - Groupes de travail techniques du Conseil européen; - Groupes de travail techniques (formels et informels) de la Commission européenne; - Réunions du groupe informel des responsables d'agences alimentaires européennes (Heads of Agencies); - Réunions du groupe informel des Food Law Enforcement Practitioners (FLEP).

Zij zouden dan ook gebaseerd moeten zijn op besluiten van de Commissie die genomen zijn door de het Permanent Technisch Comité overeenkomstig de comitologieprocedure.
Par conséquent, elles devraient se fonder sur les décisions de la Commission prises par le comité technique permanent dans le cadre de la procédure de comitologie.

Bij het opstellen van Bijlage B.4 heeft het Technisch Permanent Comité van de Internationale Douaneraad zich geïnspireerd op de inhoud van de artikelen 15 en 17 van Verordening (E.E.G) nr. 3599/82 van de Raad van 21 december 1982 betreffende de regeling tijdelijke invoer (P.B.E.G. nr. L 376 van 31 december 1982).
Lors de la rédaction de l'Annexe B4, le Comité Technique Permanent du Conseil de Coopération Douanière s'est inspiré du libellé des articles 15 et 17 du règlement (C.E.E) nº 3599/82 du Conseil du 21 décembre 1982 relatif au régime de l'admission temporaire (J.O.C.E. nº L 376 du 31 décembre 1982).

Zo verklaarde mevrouw Amendrup dat in het Permanent Veterinair Comité technische debatten zijn gevoerd op basis van de evaluatie van de documenten van het Wetenschappelijk Veterinair Comité.
Ainsi, selon les déclarations de Mme Amendrup, le Comité vétérinaire permanent procédait à des débats de caractère technique fondés sur l'évaluation des documents du Comité scientifique vétérinaire.