Vertaling van "permanent vertegenwoordiger de heer erkki liikanen " (Nederlands → Frans) :

(5) In oktober 2012 heeft een deskundigengroep op hoog niveau onder voorzitterschap van de heer Erkki Liikanen een verslag over de hervorming van de structuur van de banksector van de Unie goedgekeurd.
(5) En octobre 2012, un groupe d'experts de haut niveau présidé par Erkki Liikanen a adopté un rapport sur la réforme structurelle du secteur bancaire de l'Union.

(4) In oktober 2012 heeft een deskundigengroep op hoog niveau onder voorzitterschap van de heer Erkki Liikanen een verslag over de hervorming van de structuur van de banksector van de Unie goedgekeurd.
(4) En octobre 2012, un groupe d’experts de haut niveau présidé par M. Erkki Liikanen a adopté un rapport sur la réforme structurelle du secteur bancaire de l’Union.

De adviesgroep wordt voorgezeten door Erkki Liikanen, lid van de Europese Commissie en verantwoordelijk voor het ondernemingenbeleid, en bestaat uit zeven bestuursvoorzitters van lucht- en ruimtevaartbedrijven, vijf leden van de Europese Commissie, de hoge vertegenwoordiger van de EU voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en twee leden van het Europees Parlement.
Présidé par Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne responsable de la politique d'entreprise, il réunit sept dirigeants d'entreprises de l'industrie aérospatiale, cinq commissaires européens, le Haut-représentant de l'Union européenne pour la politique commune extérieure et de sécurité et deux membres du Parlement européen.

Bij koninklijk besluit van 18 september 2017 wordt de heer Bruno JANS ontheven uit zijn functie van Consul-Generaal van België te Jeruzalem, met als ressort Jeruzalem, de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook, evenals uit zijn functie van Permanent Vertegenwoordiger van België bij de UNRWA (United Nations Relief Works Agency).
Par arrêté royal du 18 septembre 2017, Monsieur Bruno JANS est déchargé de ses fonctions de Consul général de Belgique à Jérusalem, avec comme circonscription Jérusalem, la Cisjordanie et la Bande de Gaza, ainsi que de ses fonctions de Représentant permanent de la Belgique auprès de l'UNRWA (United Nations Relief Works Agency).

In zijn interventie voor het Europees Parlement op donderdag 30 maart 2000 beantwoordde de heer Erkki Liikanen, de Finse commissaris bevoegd inzake ondernemingen en de informatiemaatschappij, de parlementaire interpellaties, en verklaarde hij dat het type aangehaalde activiteiten « buiten de bevoegdheden van de communautaire wet » viel.
Intervenant devant le Parlement européen le jeudi 30 mars 2000, M. Erkki Liikanen, commissaire finlandais chargé des entreprises et de la société de l'information a répondu aux interpellations parlementaires en déclarant que le type d'activités évoquées tombait « au-delà des compétences de la loi communautaire ».

Bij koninklijk besluit van 10 juli 2016 wordt de heer Olivier BELLE ontheven uit zijn functie van Adjunct Permanent Vertegenwoordiger van België bij de Europese Unie te Brussel.
Par arrêté royal du 10 juillet 2016, M. Olivier BELLE est déchargé de ses fonctions de Représentant permanent adjoint de la Belgique auprès de l'Union européenne à Bruxelles.

Gedachtewisseling Toelichting door de heer Dirk Wouters, Permanent vertegenwoordiger van België bij de Europese Unie en door de heer Olivier Belle, adjunct-Permanent Vertegenwoordiger
Echange de vues Exposé de M. Dirk Wouters, Représentant permanent de la Belgique auprès de l'Union européenne et de M. Olivier Belle, Représentant adjoint

Ik wil namens mijn fractie en mijn delegatie ook alle ministers, ambtenaren en met name staatssecretaris Winkler en de heer Woschnagg, permanent vertegenwoordiger bij de EU, bedanken voor de voortreffelijke samenwerking met al mijn collega’s in het Parlement.
Je voudrais également, au nom de mon groupe et de ma délégation, remercier tous les ministres et tous les fonctionnaires, et en particulier M. Winkler et M. Woschnagg pour leur excellente coopération avec tous les membres de cette Assemblée.

Het werkprogramma van de Europese Commissie voor het jaar 2013.- Toelichting door de heer Dirk Wouters, Permanent vertegenwoordiger van België bij de Europese Unie en door de heer Olivier Belle, adjunct-Permanent Vertegenwoordiger Gedachtewisseling
Le programme de travail de la Commission européenne pour l'année 2013.- Exposé de M. Dirk Wouters, Représentant permanent de la Belgique auprès de l'Union européenne et de M. Olivier Belle, Représentant adjoint Echange de vues